Белка песенки поет...

Название: Прогулка по раскаленным углям
Автор: sfiddy
Переводчики с английского: sciurus_vulgaris, Irina77
Персонажи: Мэриан Найтон, Гай Гисборн, сэр Эдвард Найтон, шериф Везйзи, Робин Локсли он же Робин Гуд
Жанры: АУ, драма, хороший конец
Размер: макси
Дополнительные комментарии: история о том, как на самом деле создавалась Великая хартия вольностей :laugh:

Глава I
читать дальше

Глава II читать дальше

Глава III читать дальше

Глава IV читать дальше

Глава V читать дальше

Глава VI читать дальше

апд.
Дорогие читатели, если что (скажем, будут проблемы с доступом к главам в комментариях), то фанфик мы также выкладываем на  Фикбуке  и Ao3

Глава VII читать дальше
Глава VIII читать дальше
Глава IX читать дальше
Глава Х читать дальше
Глава XI - читать дальше
Глава XII - читать дальше
Глава XIII - читать дальше

Глава 14 - читать дальше
Глава 15 - читать дальше
Глава 16 - читать дальше
Глава 17 - читать дальше
Глава 18 - читать дальше
Глава 19 - читать дальше
Глава 20 - читать дальше
Глава 21 - читать дальше
Fin.

Комментарии
13.07.2021 в 10:46

Белка песенки поет...
Мари Анж, :-D Хороший вопрос! Ждать не долго, скоро увидите.

Мне лично этот фик как раз нравится тем, что здесь та же преданность делу, что в каноне толкает Мэриан к Робину, заставляет ее здесь сделать противоположный выбор, точнее выбрать сторону, отличную от "партии Робина". И сделав выбор, Мэриан, собственно, действует теми же методами, которыми она действовала всегда (не без угрызений совести, но ведь они иногда угрызали ее и с Гаем). Гисборну остается только мрачно рассмеяться, поскольку он как раз в состоянии эту иронию оценить. Есть еще один англоязычный фик, написанный bookishy, Fallout называется, где эта тема раскрыта еще ярче и интереснее. (Здесь все-таки Гизмарион значимее всего остального, а там нет). К сожалению, Fallout остался незаконченным (и обрывается, как всегда, на самом интересном месте). :nope:
13.07.2021 в 11:01

та же преданность делу, что в каноне толкает Мэриан к Робину, заставляет ее здесь сделать противоположный выбор, точнее выбрать сторону, отличную от "партии Робина".

Немного добавлю и дополню.
Здесь Мэр не то, чтобы принимает "противоположную" для Робина сторону (отлИчную от его - да), ведь сторонницей принца Джона она при этом тоже не становится. И в данном случае она как бы продолжает дело отца, своего рода "третий" путь.
Ведь письма и идеи в них ограничивают власть не только Ричарда, буде тот вернется, но и принца Джона с Вейзи.
И это Гай это тоже прекрасно понимает. И ему тоже придется сделать выбор.

И да, Робин мог бы не понять. Кмк, его преданность Ричарду застит ему глаза на многие вещи. хотя бы в том, что интересы/благо Ричарда далеко не всегда = благу Англии, а порой и вредят ей.
13.07.2021 в 11:15

Белка песенки поет...
Irina77, И в данном случае она как бы продолжает дело отца, своего рода "третий" путь. Безусловно. Удачное ты выражение нашла, без иронии говорю. Это принципиально важно. Некоторая моральная неоднозначность здесь возникает в методах борьбы - но в том-то и суть, что эти методы абсолютно каноничны! И их неоднозначность тоже абсолютно канонична. Вот что мне нравится здесь. (И не обижайтесь за Мэриан, я право же, ее очень люблю! Но святых в нашем каноне нет).
Ну а с точки зрения построения сюжетной линии, что у меня здесь вызывает чистый восторг: как только мы поставим под вопрос уравнение Король Ричард = "правое дело" (а собственно, и исторический, и канонный Ричард дают богатый материал для того, чтобы поставить знак вопроса), то начинают получаться интересные (и неоднозначные) результаты. В третьем сезоне, кмк, этого уже не сделать, поскольку как только мы там усомнимся в правоте Ричарда, то не только Робин становится на одну доску с Гайкой (Вейзи в известном смысле - структурный аналог Ричарда, и жаль, что это почти не обыгрывают), но и сами гайкины метания окончательно теряют смысл, рушится финал. Но в 1-2 сезонах это можно сделать, жаль, что мало фикрайтеров это пробует.
13.07.2021 в 11:51

А что, если я лучше моей репутации?
В третьем сезоне, кмк, этого уже не сделать
Ну, в третьем сезоне нам показали такого принца Джона, что рядом с ним даже канонный Ричард начинает выглядеть приличным вариантом. А третий путь в сериале не обозначен, это да.
13.07.2021 в 12:06

Белка песенки поет...
Мари Анж, Ну да, натуральный гестаповец! :laugh: Кроме того, сопротивление Ноттингема в финале должно иметь смысл, стало быть там Ричарда нельзя целиком вывести за рамки сюжета или поставить под сомнение.
13.07.2021 в 16:26

Кроме того, сопротивление Ноттингема в финале должно иметь смысл, стало быть там Ричарда нельзя целиком вывести за рамки сюжета или поставить под сомнение.

Я несколько иначе воспринимаю 3 сезон... Хотя соглашусь, что на фоне канонного пДж даже канонный РЛс выглядит малость приличнее. Хотя, линчевать без суда и следствия своего верного вассала на основании слов первого встречного - это что-то с чем-то. Но впрочем, я не об этом.

Кмк, к 3-му сезону и сам Робин разочаровался в Ричарде, вот только выказать открыто он это увы - не мог. Иначе получится, что вся его борьба "за доброго и справедливого короля, который вернется и наведет порядок" теряет смысл. И вопрос здесь уже не в предполагаемой "правоте" Ричарда, а его легитимности, как монарха. В отличие от Джона, который является в д.сл. узурпатором.

Дело еще в том, что Робин - человек "Идеи"... И он просто не может открыто признать перед своими людьми, что обожаемый ранее король - лишь ненамного лучше своего младшего брата, иначе получится, что вся его и их борьба - теряет смысл. А этого допустить он тоже не может, иначе в "его рядах" наступит разброд и шатание, поскольку ""его людям" нужен какой-то символ, то - во что можно верить.
Поэтому здесь РЛс выступает скорее уже в роли символа, а не конкретного лица.
А в действительности борьба идет уже "за Англию", против Вейзи, ЧР и пДж.

Отсюда и сопротивление Ноттингема - это уже в первую очередь "за Англию", где "правота" или "неправота" Ричарда роли уже не играют, во всяком случае - не служат ее основой. Разве что его легитимность, вне зависимости от личностных качеств.
13.07.2021 в 18:46

Белка песенки поет...
Irina77, :hlop: Я тоже думаю, что Робин в какой-то момент разочаровался в Ричарде. И да, это было в третьем сезоне, хотя мы не видим никакого эпизода, который мог бы указывать на причины. Но оборона Ноттингема - это оборона обреченных. Это именно борьба "против", а не борьба "за". Робин вообще-то хочет умереть, а не победить. Нет у него в финале воли к победе. У Гайки нет - это понятно, но погибают они именно потому, что волю к победе утратил Робин.
Проблема в том, имеет ли Робин моральное право вовлекать в эту борьбу простых ноттингемцев? И даже тех же Мача, Кейт, Арчера? (со сводным братцем все понятно).
Вот мне бы хотелось прочитать фик про выживших, но не так как в "Белом драконе", где Ричард larger than life, великий король и воин, а такой фик, где Робин уже окончательно понимает, что Ричард ничем не лучше...
Да, я хочу драму и джен, про мальчиков и про политику, и можно без всяких баб, и никакого слэша :tease4:
Но кто напишет? :nope:
Каюсь, сама не осилила (пока?) этот сюжет, хотя намеком у меня это было в "Потрошителе".
13.07.2021 в 19:37

Да, я хочу драму и джен, про мальчиков и про политику,

А я вот драм не хочу... Весь третий сезон, несмотря на попытки "в детский лагерь на выезде", скорее уже идет в шекспировскую драму с закономерным итогом "и все умерли", и оставляет тягостное чувство. (И мне этого хватает вполне.) И, даже с выжившими мальчиками, будет тащить за собой весь этот шлейф безысходности. Все-таки потеряли они очень многое: Мэриан, Алана, Робин и Гайка разочаровались в своих целях и сюзеренах...
И цели у них как-бы уже нет.

Потому я - за разочарование Робина в короле До 3-го сезона, без смерти Мэриан, и пусть мальчики друг другу так мозги вправляют.
Впрочем, в некотором роде у себя в "Ночи" я этот сюжет обыгрываю...

Я тоже думаю, что Робин в какой-то момент разочаровался в Ричарде. И да, это было в третьем сезоне,

А я думаю, что это случилось как раз во 2-м... После казни в пустыне (пусть Робин и пытался "защищать" короля, но кмк, см. выше - не признавать же это в открытую перед своими друзьями? Иначе получится, что их жертва будет напрасной...) Затем - смерть Мэриан.
А после возвращения в Англию он прогоняет от себя друзей и пытается уйти "в закат". Куда? Кмк, куда угодно, но не похоже, что к любимому Ричарду.
И явно из-за разочарования в оном.
Ну а потом появляется Тук и "Ты себе уже не принадлежишь, и твое имя - тоже", поэтому, будь добр, соответствуй...
13.07.2021 в 19:43

Белка песенки поет...
Irina77, А я вот драм не хочу... Это чувствуется, поэтому у тебя такие славные добрые смешные сказки! А во мне бродит недоделанный Шекспир :str:
Ну, так за разочарование Робина в короле до финала С2 и за "третий путь"! Я верю, ты его найдешь! :crzdrink:
13.07.2021 в 20:03

sciurus_vulgaris, кусочек уже написан. Не скажу, что мальчикам будет легко, но чувствую, что без Алановой фляжки не обойдется...
14.07.2021 в 23:24

А что, если я лучше моей репутации?
О, заработало!

Робин вообще-то хочет умереть, а не победить. Нет у него в финале воли к победе.
sciurus_vulgaris, а я вот не вижу у него сломленности, наоборот. Да, конечно, Робин третьего сезона стал мрачнее (а кто бы не, после всего пережитого), но я как раз вижу в нём желание жить, любить и радоваться жизни не смотря ни на что. Да, вполне могу поверить, что в Ричарде как в человеке он разочаровался и теперь воюет за Англию, но в нём сохранилась вера в необходимость бороться со злом, и в то, что жизнь всё же можно сделать лучше.
Насчёт права вмешивать других... ну, это вечный вопрос, имеет ли на такое право хоть кто-нибудь. Каждый решает его сам. На мою личную имху - в предлагаемых обстоятельствах да, имеет, потому что если сесть и сложить руки, то станет только хуже, потому что речь уже не об Идее и не предполагаемой узурпации власти, или не только о них, а о конкретных людях. Кстати, по крайне мере его ближний круг отлично видел своими глазами, что такое пресловутый Ричард, а кто не видел, тем могли в красках рассказать, и пример Уилла и Джак показывает, что при желании любой из них мог бы уйти в частную жизнь, и Робин не стал бы останавливать. Так что то, что соратники остаются рядом с Робином, это уже их личный выбор.
15.07.2021 в 08:18

Глава 19.
"Черное и белое"


Гай поочередно то сидел у постели умирающего, нависая всей своей высокой фигурой над сэром Эдвардом и монахом, то ходил по комнате, то усаживался рядом Мэриан, старательно выводившей пером на пергаменте, останавливаясь лишь затем, чтобы время от времени заглянуть в какой-нибудь клочок бумаги.

Письма. Их было так… много. Слова Эдварда соскальзывали со страниц – идеи, которые могли изменить не только Англию, но и всю Европу. А может, и больше. Несколько неровных строчек возвестят о наступлении новой эры в мире.

Но это означало перемены. И перемены были рискованными. Гай давно уже не пускался в подобные авантюры, особенно теперь, когда был так близок к своей цели: получить все, что когда-либо хотел, о чем мечтал или за что проливал кровь.

Изменить порядок передачи власти в стране, ввести над ней контроль – все это было прямым ударом по Вейзи, или же станет считаться ударом.

Да поможет им Бог, если Вейзи когда-нибудь узнает об этом. Господи, помоги Мэриан!

Гай никак не мог найти себе места, чувствуя себя бесполезным в душной комнате, где другие были заняты делом. С облегчением он вздохнул лишь раз, когда Мэриан понадобилось больше чернил.

Она подвергала себя огромной опасности. Как он сможет защитить ее, оградить от бед, если все пойдет не так как надо? Теперь эти письма были написаны и ее почерком тоже. Эдварду нечего было терять, но Мэриан…

— Мэриан… — пробормотал сэр Эдвард, и Гай поспешил к нему.

Эдвард беспокойно зашевелился. Монах уже собирался дать ему глоток разбавленного макового молока, но сдержался, когда Гай поднял руку.
— Слушайте и запоминайте, что он скажет. Мэриан захочет узнать его слова.

Монах отставил в сторону маковое молоко и осторожно обтер лицо Эдварда, который продолжал тихо говорить.

— Моя Кейт. Милая Мэриан. Свобода…

Гай с трудом представлял себе, что такое свобода. Возможность определять свою собственную судьбу.

Не так давно, когда лорд Найтон последний раз пришел в себя, то спросил его о свадьбе. Не только о том, будет ли она, но и о том, когда она состоится. Гай не нашел, что ответить, но знал, что хочет жениться летом, пока земля еще устлана цветами, а в садах достаточно плодов, чтобы подать их на праздничный стол и подсластить уголки губ для поцелуев.

Поцелуй Мэриан, идущий от сердца, отблески теплого солнца в ее волосах, сияющая горделивая улыбка на ее лице. Гисборн сглотнул ком в горле и поспешил прочь.
Сэр Эдвард был прав. Гай был романтиком.

***
***

Через час, когда послеполуденное солнце едва подернулось оранжевым, Мэриан встала и принялась торопливо собирать письма.
— Я сделала все возможное, чтобы скопировать его почерк, хотя некоторые могут это заподозрить, — сказала она, закапывая воском сложенное письмо.

Гай протянул ей печать, которую она поспешно вырезала по памяти.
— Если не ошибаюсь, единственные люди, которые могут знать его почерк, находятся в лесу.

Она не ответила, но вопросительно подняла брови, прежде чем повернуться к монаху.

— Если вы готовы, то можете передать их отцу Мейсону… в Найтоне, — ее голос смягчился, когда она увидела, что монах, вместо того, чтобы просто приглядывать за больным и молиться, деловито меняет простыни, вытирает лоб сэра Эдварда и внимательно прислушивается к словам, слетающим с его губ.

Не успела Мэриан успела оторвать печать от конверта, как тут же уронила ее.
— Папа? — покачнувшись в кресле, она наблюдала, как монах промокает губы ее отца салфеткой, чтобы смочить их.
Рука Эдварда взметнулась, ударив монаха по боку. В следующий раз тот ловко уклонился. С расширенными от страха глазами Мэриан наугад сложила следующее письмо и поставила топиться еще один кусочек воска. Послание выскользнуло из ее рук и упало на пол.

Посреди этого хаоса и безмолвия, Гай стоял и наблюдал за происходящим. Он отдал должное знаниям и умениям, что сейчас выказывал монах; этот брат не стоял столбом без дела. Он был целителем и сиделкой, тогда как сам Гай вряд ли смог бы заменить его, как бы ему ни хотелось утешить Мэриан.

Она запечатала еще одно письмо.

— Монах не может уйти, — сказал Гай.

— Я справлюсь. А он знает отца Мейсона, — Мэриан сложила последние письма и вновь наполнила горелку воском. — Мейсон доставит письма Робину.

Упрямая женщина. Упрямая, любимая женщина.

Гай глубоко вздохнул.
— Отправь меня. Здесь я без надобности.

Перемена в планах теперь, когда она считала свой замысел таким четким, таким простым в исполнении посреди всего этого безумия, стало для нее еще одним потрясением. Так много всего уже вышло из-под ее контроля… Гай ощутил знакомый укол сочувствия. В его собственной жизни, отмеченной горем, возрожденной только в самый последний момент, он почти ничего не выбирал. Он хорошо понимал, почему сейчас на ее глаза вдруг навернулись слезы.

— Монаху понадобится пропуск, чтобы войти после наступления темноты, и Вейзи об этом узнает. Если покину замок я, чтобы наведаться в свои владения, никто ничего не заподозрит, — объяснил он.

Мэриан взглянула на него сердито, но Гай продолжал:
— Мои приезды и отъезды ни у кого не вызовут вопросов. Прошу, поручи это мне, здесь я не нужен.

— Отец Мейсон тебе не поверит.

— Нет, — признал Гай. — Но он поверит тебе.

Мэриан побледнела.
— Я не могу уехать!

Гай вытащил лист пергамента и разрезал его пополам.
— Пиши. Пиши все, что захочешь. Запечатай его. Я все доставлю и сделаю, как скажет священник, — Гай помолчал и пристально посмотрел на Мэриан.
— Я сделаю так, как ты скажешь.

Брызнувшие на пергамент слезы тут же впитались в него.
Она сидела, глядя на чистый лист, пока Гай не вложил ей в руку перо и не оставил ее одну. К моменту, когда она дрожащей рукой запечатала письмо печатью с гербом сэра Эдварда, небо покраснело еще больше.

Хриплое дыхание умирающего становилось все громче.
15.07.2021 в 08:18

***


Ее поцелуй обжигал щеку, пока Гай мчался сквозь прохладный вечер. Гай никогда прежде не видел, чтобы она так крепко стискивала зубы, как в момент, когда доверила ему ящик с письмами.

Он мог бы бросить все это в ближайший ручей и позволить потоку даровать Вейзи и Джону абсолютную власть, ради которой они были готовы на все. Он сам получил бы за это любую должность, самое высокое положение в обществе. Ему нужно всего лишь подождать час, вернуться к Мэриан и сообщить, что поручение выполнено.

Вот только она все равно узнает. И возненавидит его. Он сам умолял ее о честности между ними. Он молил за нее Пресвятую Деву.

Лошадь рванулась вперед.

***


Грязный, уставший и голодный, Гай ждал, пока отец Мейсон сломает печать на письме Мэриан. Когда Гай только приехал, священник неприязненно взглянул на него и рявкнул, чтобы Гисборн прошел внутрь часовни. Теперь же он удивленно наморщил лоб и перечитал послание дважды, прежде чем осторожно свернул листок.

— Вы говорите, что сэр Эдвард умирает?
— Да, святой отец. Если Мэриан о чем-то просит…

Отец Мейсон поднял руку.
— Предоставьте это мне. Вы должны немедленно вернуться в замок. Пойдемте, — он пригласил Гая следовать за собой.

Когда они проходили мимо жаровни, священник бросил письмо Мэриан в огонь, подтолкнув его палочкой, чтобы оно быстрее сгорело. Подойдя к двери, священник откинул свои широкие рукава и потянулся к ларцу с письмами. На мгновение Гаю не захотелось выпускать их из своих рук.

Его охватил легкий страх, что Мэриан могла бы вычеркнуть его из своей жизни, если бы так решила. Ей было достаточно отправить письма под именем своего отца и отказаться от его помощи в их доставке священнику. Его прошиб холодный пот.

Отец Мейсон успокаивающе положил ладонь на руку Гая.
— Если Эдвард так близок к Господу, как вы говорите, Мэриан будет нуждаться в вас. Пожалуйста, не оставляйте ее в этот трудный час и заверьте, что я последую ее указаниям.

Судорожно сглотнув, Гай выпустил ларец, а затем бросился к своей лошади и поскакал так быстро, как только позволяло темнеющее небо, отчаянно надеясь, что его молитвы будут услышаны.

***


Было уже поздно, когда Гай вернулся в покои сэра Эдварда. Он не стал заходить к себе, чтобы привести себя в порядок, просто вымыть лицо и руки, прежде чем вернуться сюда.

— Гай! — охнула Мэриан, когда он открыл дверь. Вскочив и подбежав к нему, девушка потянула его к столу. —Ты нашел отца Мейсона? — тихо спросила она.
— Да. Он сделает все, как ты просишь.

Девушка неотрывно смотрела на него.
— Он сказал что-нибудь еще?
— Чтобы я поскорее вернулся. Как сэр Эдвард? — взглянув на постель, Гай увидел, что старика приподняли на кровати повыше.
— Он ненадолго проснулся. И говорил… немного.
Видеть Мэриан такой потерянной было больно.
— Я бы хотел быть здесь, рядом с тобой.

Мэриан подняла голову. Ее глаза были припухшими и воспаленными, а испачканные чернилами руки оставили следы на подбородке. Гай убрал с ее лица прядь растрепанных волос, зная, что сам он выглядит еще хуже.

Должно быть, девушка поняла, в каком виде были они оба, потому что забеспокоилась.
— Нет, нет, — успокоил ее Гай, легко взяв за руки. —Никогда еще ты не была так прекрасна.

Царица Небесная…

Неожиданно для Гая, Мэриан потупилась и обняла его. Она была стойкой как мужчина, храбрее многих из них. Ее отвага шла от порывистости, и Гай не хотел, чтобы Мэриан изменилась. Он легонько погладил ее по спине, чувствуя, как она дрожит и крепче прижимается к нему.

Горячность делала ее безрассудной, это правда, но также заставляла ее отчаянно заботиться о своем отце. Гай вспомнил, как тяжело старик опирался на ее руку во время прогулок.

Он заправил прядь ее волос за ухо.
— Я разделю твое бремя, моя Мэриан. Пожалуйста, позволь мне это.

Понемногу ее дрожь ослабла, и вскоре Гай почувствовал, как она расслабляется в его объятиях. Он подхватил ее и пинком ноги распахнул дверь.

— Милорд? — вскинулся стражник, смахивая прилипшие ко рту крошки.
— Койку и еду. Сейчас же.

Как только кушетка была поставлена, Гай осторожно уложил Мэриан и сел в кресло рядом с ней, — так близко, как только мог. Он не проснулся, когда принесли ужин.
17.07.2021 в 00:06

Белка песенки поет...
Мари Анж, в нём сохранилась вера в необходимость бороться со злом, и в то, что жизнь всё же можно сделать лучше Это да! Но вот желание жить? Как-то там, в финале, кмк, он эмоционально поддался гайкиному настроению.
Насчёт права вмешивать других... ну, это вечный вопрос, имеет ли на такое право хоть кто-нибудь. Безусловно. Это как в "Батальоны просят огня". Так что если меня спросить, то это ни канону, ни Робину не в минус.
17.07.2021 в 00:14

А что, если я лучше моей репутации?
Но вот желание жить?
sciurus_vulgaris, ну, кто как видит. В финале он переживает не лучший период - Изабелла оказалась дрянью, любимый отец... кхм... с ним тоже всё сложно, сводного брата нашёл, а тот сделал ручкой... Но уныния, отчаяния я всё-таки не зрю.
17.07.2021 в 07:20

Глава 20.
На перепутье


Внезапно проснувшись, Мэриан резко дернулась и сразу зажмурила глаза, сжав ноющие виски. Сон не принес ей облегчения. Возможно, больше никогда не принесет.

В комнате больного время словно остановилось. Прошли часы или дни? Возможно, даже недели, такую усталость она чувствовала на сердце. Небольшой отдых был минутной слабостью, вызванной сокрушительным и безысходным чувством собственной беспомощности.

Когда Мэриан села, ее глаза достаточно привыкли к полумраку, чтобы разглядеть неподалеку от себя поднос. Внезапно ей так мучительно захотелось пить, что она подалась вперед, упав на колени, и схватила с подноса кувшин, не заботясь, что в нем. Когда она обнаружила, что это вода, то пила до тех пор, пока у нее не перехватило дыхание. С трудом успокоившись, девушка устроилась на полу, подобрав ноги под себя, и оглядела полутемную комнату.

Мэриан мало что помнила о минувшем вечере, кроме того, что рухнула в кресло; однако свалилась она не с него, а с кушетки. Девушка прижала ладонь ко лбу и откинулась назад, желая, чтобы боль и головокружение утихли.

Только вот за ее спиной оказалась вовсе не койка, с которой она упала.

Рядом с ней в кресле, скрючившись, спал измученный Гай, вытянув одну ногу и согнув другую так, что его колено оказалось прямо за ее спиной. Он был грязен — осевшие на его коже пыль и брызги слякоти, высохнув, оставили после себя темные пятнышки.

Значит, он уезжал и вернулся. Вздрогнув, Мэриан встала и увидела, что монах спокойно сидит рядом с ее отцом. Должно быть, он дремал, однако сразу открыл глаза, едва она приблизилась.

— Как мой отец?
—Он спит, миледи. Это хорошо.

Мэриан кивнула.
— Он что-нибудь сказал? — она не хотела спрашивать, но ей нужно было знать.
— Однажды он спросил о вас. Я ответил, что вы отдыхаете, и он просил не будить вас, а затем уснул.

Когда туман в ее голове рассеялся, она почувствовала, что время не стояло на месте. Внутри нее все сжалось, лишь только она представила, сколько всего могло случиться, пока она спала. События в замке, Найтоне и лесу скоро определят ее будущее. Будущее каждого из них.

— Как долго не было сэра Гая, и когда он вернулся?
Монах встал и выглянул в окно.
— Он выехал три часа назад, и скоро уже час, как возвратился. Затем велел принести поднос с едой и с тех пор не просыпался.

Мэриан сложила руки перед собой и заставила себя ничего не предпринимать, хотя разум диктовал ей обратное. Через час она все узнает.

***

Комната была ей тюрьмой, душной и слишком теплой, и Мэриан отодвинула закрывавшую окно портьеру, чтобы проветрить покои. Сияла луна. Девушка глубоко вдохнула прохладный ночной воздух, ненавидя охватившее ее отчаяние.

Игра в ожидание. Если восход солнца не принесет с собой перемен, она узнает об этом. Происходящие события может быть изменят не так уж много, но ее будущее, пусть ненамного, но станет отличаться от прошлого. Исполненная вежливости и осмотрительности жизнь, бесконечный хоровод политических интриг и первобытного хаоса. Она будет в безопасности, но ее положение окончательно определится и ей неоткуда будет ждать помощи.

Она взглянула на Гая, уснувшего в неудобном кресле, сделанном для невысоких мужчин. Все было создано для маленьких людей. Тех, что придумывают правила и самовольно навязывают их другим, думая только о себе. Долгое время он был одним из них. Что же изменилось?

Это пугающее бремя — быть причиной чьих-то поступков. Гай рисковал, принимал решения, даже убивал ради нее. Возможно, Вейзи и отдал приказ избавиться от Уинчестера, но в тот момент глаза Гая горели особой жаждой мести. Возможно, он убил по приказу шерифа, но его клинок вонзился в тело, чтобы спасти ее, а потом Гай перевязал ей запястья. Он был добр с ней.

Если бы они не встретились, было бы ему удобно в этом кресле? Остался бы он таким же маленьким человеком? Неужели он стал меньше ростом после поездки в Найтон?

Мэриан подавила безумное желание рассмеяться и отошла от окна, чтобы сесть рядом с отцом.
— Папа, — прошептала она. — Папа, правильно ли я поступила?

Мэриан понимала, что возможно, слишком долго испытывала Гая. Должно быть, шериф держал его слишком крепко, или же возможное будущее было для него недостаточно ясным и сулило не так уж много. Гай был человеком принципов, но его слишком сковывал страх, а награды, если и перепадали ему, то случайно и всегда по чьей-то прихоти. Они были достаточно значимыми, чтобы стоить его усилий, и достаточно непоследовательными, чтобы не дать ему сорваться с крючка.

Гай не был глупцом, но его прошлое ясно указывало, на что он готов пойти ради достижения своих целей. Вопрос состоял в том, был ли он способен примириться с ее мечтами, чтобы добиться того, что было важно ему самому?

—Думаю, скоро я все узнаю, — прошептала Мэриан, глядя в ночь.
17.07.2021 в 07:21

***

Громкий стук в дверь заставил Гая вскочить со стула прежде, чем Мэриан успела подняться. Пока он отпирал дверь, она слышала, как кровь пульсирует у нее в венах, отдаваясь в барабанную перепонку. До кровати отца, где она сидела, донеслись приглушенные голоса, но ей не удавалось разобрать слов. Неожиданно Гай напрягся и отпрянул от распахнутой настежь двери. Он повернулся к ней, и Мэриан замерла, оглушенная биением собственного сердца.

— Мэриан?

Она почти улыбнулась, увидев его замешательство. Почти… Возможно, когда-нибудь она и позволит себе это, но не сегодня.
— Это отец Мейсон? — спросила она со своего места.
— Ну, да, — ответил Гай, нахмурившись. — Но для чего он здесь?

Священника впустили, и он поспешил подойти к Мэриан. Девушка по-прежнему сидела возле отца.
Он низко склонился, чтобы дать ему свое благословение, затем тихо обратился к Мэриан:
— Может казаться, что он находится вне этого мира, но умирающие ближе к Господу, и знают больше, чем мы можем себе представить. Я готов, если вы еще не передумали.

Мэриан сглотнула.
— Все прошло успешно?
— Я сам передал ларец в руки Робина.

Вот и все. Дело было сделано, но вместо чувства выполненного долга Мэриан охватила дрожь. Ее бил озноб, ведь после того, что она совершила, пути назад уже не было. Оставалось лишь идти вперед.

Отец Мейсон отошел, и Мэриан услышала, как он открывает сумку. Рядом с ней появился Гай и протянул ей руку, чтобы помочь встать.
— Эдвард, он…

То, что Гай не мог вымолвить эти слова, странно успокаивало.
— Нет, еще нет. Но мы должны поторопиться, если хотим исполнить его последнюю просьбу.

Пару мгновений Гай беззвучно раскрывал рот, словно пытаясь что-то сказать. Он перевел взгляд с отца Мейсона на Мэриан, затем на Эдварда и снова на священника, и наконец, его глаза широко раскрылись от понимания.
— Записка… — начал он.
— Позже, — сказал отец Мейсон. — Я буду молчать об этом день или два, самое большее, но потом вам придется объявить во всеуслышание.

Мэриан кивнула.
— К тому времени Робин будет уже достаточно далеко, чтобы известие не дошло до него прежде, чем он доставит письма. Письма окажутся в руках лордов Сассекса раньше, чем Вейзи и принц Джон до них доберутся, поэтому бароны будут действовать заодно.

Гай прикрыл глаза.
— И весть о нашем браке дойдет до них прежде, чем они вернутся, — по его спине пробежала дрожь. — Если бы я не выполнил твое поручение…

— Но ты же выполнил его, — прервала его Мэриан. Она погладила отца по руке, встала рядом с Гаем и повернулась лицом к священнику. — Мы готовы, отец Мейсон!
17.07.2021 в 22:33

Debes, ergo potes
Будет тайное венчание? 
И все-таки по отношению к Робину, я бы сказала, поступили совсем некрасиво. Мало того, что призыв к бунту теперь подписан его именем, так еще он не в курсе, что именно развозит. 
И еще это обещание выйти замуж, когда вернется Ричард... 
17.07.2021 в 23:07

Белка песенки поет...
Merelena, И все-таки по отношению к Робину, я бы сказала, поступили совсем некрасиво.
Ну в общем да. Замечу только, что поступили достаточно канонически: гайкину подпись Мэр, конечно, не подделывала, но тоже изрядно его использовала в интересах "короля и Англии", ну а уж обещание выйти замуж, когда вернется КР, взято прямо из канона, только обращено оно там не к Гайке, а к Робину. Идею использовать Робина здесь подал ей Гай - ну так в каноне все было с точностью наоборот, когда Мэр обокрала Гисборна в С1. Все наши герои часто поступали довольно некрасиво, к сожалению.
Можно, конечно, заметить, что Мэр здесь заходит слишком далеко - вообще-то своими действиями она кладет Робикову голову прямиком на плаху (ежели письма попадут не в те руки). Есть такое (автор фика похоже этого не видит). Робин здесь лишь функция и фикрайтеру не интересен, его не жалко.
Самое занятное, есть фик, причем переведенный на русский язык, за авторством LadyKate63 "Леди Ноттингема" (есть на фикбуке), где Мэриан сходным образом вовлекает Гая в свою политическую борьбу и по сути подводит его под обвинение в измене. Там фикрайтер тоже упорно не замечает этого обстоятельства. Фик, кстати, очень популярен. Так что есть такая тенденция в англофандоме - не замечать, как Мэр приносит своих близких в жертву борьбе за лучшую жизнь в Англии. Очевидно стремление сделать героиню как можно более значимой и активной фигурой перевешивает в сознании фикрайтеров все остальное. :hmm:
18.07.2021 в 00:54

А что, если я лучше моей репутации?
ну так в каноне все было с точностью наоборот, когда Мэр обокрала Гисборна в С1
Ну, всё-таки ограбить и вот так подставить - явления разного порядка, тем более, что Мэриан тогда не последнее у Гая забирала.

ежели письма попадут не в те руки
Да даже если в те. Если затея провалится, он окажется главным бунтовщиком и изменником. Если выгорит - его отношения с монархом всё равно будут испорчены, даже если король на найдёт способа отыграться на том, кого посчитает инициатором всего этого безобразия (с королевской точки зрения). Причём король-то у нас покамест обожаемый Робином Ричард, никто ведь не знает, что он скоро умрёт. Оставим в стороне, насколько Ричард стоит такого обожания, подобной инициативе снизу ни один король рад не будет. Так что это удар не только лично по Робину, это ещё и удар по его отношениям с человеком, которым Робин дорожит. Что для Робина может оказаться едва ли не болезненней обвинения в измене.
Всё-таки до таких подлянок канонная Мэр не доходила.

ну а уж обещание выйти замуж, когда вернется КР, взято прямо из канона, только обращено оно там не к Гайке, а к Робину
В каноне-то оно как раз к Гаю обращено. То есть, я правильно понимаю, простите мой склероз, что у Мэриан тут есть помолвка с Робином, и она собралась венчаться с Гаем, её не расторгнув?
18.07.2021 в 01:23

Белка песенки поет...
Мари Анж, То есть, я правильно понимаю, простите мой склероз, что у Мэриан тут есть помолвка с Робином, и она собралась венчаться с Гаем, её не расторгнув? Ну как бы да... Она же обещала Робину выйти за него замуж, когда вернется КР... Ричард покамест не вернулся, а Мэр тем не менее собралась венчаться и отнюдь не с Робиком.

Всё-таки до таких подлянок канонная Мэр не доходила. :pink: Что правда, то правда...

Вот за что я люблю русский фандом - за четкость видения ситуации при отсутствии навязчивого морализаторства в самих фиках :gh:
18.07.2021 в 01:38

А что, если я лучше моей репутации?
sciurus_vulgaris, :friend2:

Она же обещала Робину выйти за него замуж, когда вернется КР
Тогда она нехилую бомбу под свой брак подкладывает. Робин-то при желании может его и оспорить.
18.07.2021 в 09:51

Идею использовать Робина здесь подал ей Гай - ну так в каноне все было с точностью наоборот, когда Мэр обокрала Гисборна в С1.

Оставляя в стороне ограбление Гая, в каноне Робин точно также, ничтоже сумняшеся, подталкивал Мэр использовать Гайку, емнип. (И это считалось хорошо и правильно).

И точно также, получится, "положительные герои" жертвовали уже Гайкой, которого с равным успехом мог прикопать уже Вейзи. Я сейчас не беру отношения Гисборна с его шефом, хотя соглашусь, что Вейзи - структурный аналог Ричарда, только как бы сказать - "наоборот", зеркально.
И Гайке тоже было что терять, помимо сундучка - там и перспектива лишиться не только должности капитана стражи и будущих перспектив, но и головы. Вейзи, как мы знаем, с этим долго не тянул и не церемонился.

Но я собственно, не в оправдание кому-либо...

Просто кмк, когда касается политики, "борьбы за лучшую жизнь" часто выходит, что кем-то приходится жертвовать , поскольку персонажи находятся в разных, скорее - враждующих лагерях. А компромиссу места нет. Или одно, или другое.
И здесь уже многое зависит от симпатий фикрайтера.
Кому-то не жаль Гайку, кому-то Мэриан, здесь на место канонного Гая поставили Робина...

Она же обещала Робину выйти за него замуж, когда вернется КР...

Ну, как бы эту помолвку тоже можно счесть недействительной, поскольку Мэр еще до этого заключила помолвку с Гайкой - и она не была расторгнута.
До того, как Найтоны оказались под домашним арестом, Вейзи прямо называет Мэриан невестой Гая.
Да и сам Робин прямо спрашивал у нее (когда присылал ей перышко), все ли она еще помолвлена с Гисборном.
18.07.2021 в 10:14

Белка песенки поет...
Irina77, Да и сам Робин прямо спрашивал у нее (когда присылал ей перышко), все ли она еще помолвлена с Гисборном. Вообще-то да! Выходит, знал.
Все так, Ира, просто когда с Робиком поступают как с Гайкой это сразу гораздо заметнее )))
18.07.2021 в 10:19

А что, если я лучше моей репутации?
в каноне Робин точно также, ничтоже сумняшеся, подталкивал Мэр использовать Гайку, емнип.
А мне вот помнится, что Робин как раз настаивал, чтобы она с Гаем якшалась поменьше. Хотя, конечно, за давностью лет уже могу забыть какой-то эпизод.

И точно также, получится, "положительные герои" жертвовали уже Гайкой, которого с равным успехом мог прикопать уже Вейзи.
Э, не скажите. Сведения из него - да, вытягивала. "Спасать" себя - заставляла. Его добротой к себе - пользовалась. Но я не помню ни одного случая, когда она бы писала от его имени что-то, что шериф бы мог счесть изменническим, или отдавала от его имени соответствующий приказ. Один раз она, правда, пыталась его уговорить убить Вэйзи и спасти Ричарда, но решение тогда оставалось за Гаем: мог согласиться, а мог и отказаться (и ведь отказался). Не говоря уж о том, что в тот момент Мэриан была в отчаянии, и у неё действительно не было иного способа воздействовать на ситуацию, кроме как руками Гая. Здесь перед ней куда более широкий простор для манёвра.
Что до Робина, то здесь они с Мэриан хоть и в какой-то мере и оказались по разные стороны баррикад, но всё же в таких врагов, чтобы против были все средства хороши, не превратились. Как и канонная Мэриан с Гаем, собственно. И до ситуации "или я, или он, а иначе никак" покамест далековато.

Ну, как бы эту помолвку тоже можно счесть недействительной, поскольку Мэр еще до этого заключила помолвку с Гайкой - и она не была расторгнута.
Это в реальности фика? Каюсь, забыла.
18.07.2021 в 11:04

И до ситуации "или я, или он, а иначе никак"

Здесь скорее ситуация "или письма будут оправлены, и власть Вейзи и Джона будет ограничена, если даже те до нее дорвутся (да и аппетиты Ричарда надо бы попридержать)", либо "письма отправлены не будут - самой Мэриан, или Гай их бросит в ближний ручей, и тогда Вейзи и Джон получат все, что хотят, и будут делать все, что вздумается".

И если с ограничениями власти Джона Робин бы согласился, то с ограничениями королевской власти Ричарда - вряд ли.
18.07.2021 в 11:08

А что, если я лучше моей репутации?
Irina77, почему же, был ещё вариант - отправить письма, подписанные их настоящим автором.
28.07.2021 в 08:57

Эпилог
Основатели


Гай был уверен, что Мэриан с детства представляла этот день совсем иначе. Это был бы день всяческих поблажек и красивых платьев. День майских деревьев на праздничном лугу, наполненный музыкой, венками цветов и смехом. Он завершился бы праздничным пиром.

И у Мэриан был бы совсем другой муж.

В реальности их свадебный пир обернулся миской тушеного мяса (она полагалась ночной страже на ужин), да еще чересчур щедрым тостом за здоровье сэра Эдварда. Единственными цветами на этом пиру были маки, которыми монах облегчал последние часы лорда Найтона, а платье Мэриан было измятым и в пятнах. Сам Гисборн выглядел еще хуже.

Близился рассвет, когда Эдвард, наконец, покинул этот мир. Мэриан опустилась на колени и поцеловала руку отца. Ее слезы тихо падали на простыни.

Дальнейшие события происходили словно в тумане. Отец Мейсон уехал, чтобы заняться похоронами и зарегистрировать их брачный контракт, а брата, верного своему долгу до последней минуты, пришлось унести спать в соседнюю комнату. Когда монахини пришли за телом покойного, несчастная и измученная Мэриан едва держалась на ногах.

Даже просто думать о чем-то сейчас было также сложно как брести по болоту – зыбкая, ненадежная почва, дороги почти не видно, но Гай все же сумел удержать в памяти единственное, что имело значение. Мэриан все же стала его женой. Она вышла за него замуж, и значит, он будет заботиться о ней.

Он бы в любом случае оберегал ее, но теперь он мог не думать о том, как его забота будет выглядеть со стороны. В любом случае, пусть все они катятся к черту! Черт бы побрал их всех – ведь его Мэриан страдала. Он должен был ей помочь.

Гай медленно подошел к жене и встал за ее спиной.
— Мэриан…

Она склонила голову набок, словно его голос доносился к ней издалека. Сестры уже начали снимать с сэра Эдварда ночную рубашку, и ее глаза были прикованы к отцу.

— Мэриан, нам пора уходить.
Она подняла взгляд и посмотрела на Гая.
— Я не могу оставить его одного.
— Он не один. О нем позаботятся. Свою работу ты сделала.
— Я могу помочь, — ответила она, повышая голос.

Гай скользнул ладонями вверх по ее плечам и развернул ее к себе – он не хотел, чтобы она видела, как на глазах серела кожа сэра Эдварда.
— Твоя работа закончена. Теперь пусть другие выполняют свою, — он взял ее за руки. — Позволь мне позаботиться о тебе, Мэриан. Пожалуйста!

Мэриан глубоко вздохнула. Напряжение в ее позе исчезло, и она расслабилась, склонив голову ему на грудь. Чуть пригнувшись, Гай подхватил девушку на руки, распахнув дверь ногой.
— Скажите горничной леди Мэриан, чтобы приготовила ванную и чистую одежду для… моей жены.

Гай запнулся на последних словах, точно пробуя их на вкус – это было совершенно удивительное ощущение!

Стражник поспешил выполнить приказ, а Гай понес Мэриан по коридору. На полпути ему пришлось повернуть обратно – вначале он по привычке направился к покоям девушки. Ее вещи перенесут к нему позже, не сейчас.

Когда он подошел к дверям своей комнаты, Мэриан уже засыпала. Гай усадил жену в кресло и держал за руку, пока заспанная горничная не увела ее мыться. Когда они вернулись, солнце уже вставало. Его лучи разогнали утренний туман.

Стоя посреди комнаты в одной сорочке, Мэриан щурилась от яркого солнечного света. Гай задернул портьеру на окне и отпустил горничную, а затем повел Мэриан к своей… их общей кровати.

Он вовсе не так представлял себе их первую брачную ночь, или утро, если уж на то пошло. У него было столько планов – щедрые жесты, чудесные подарки, все лучшее, что он мог дать. Детали менялись – этим мечтам Гай предавался последние несколько лет. Он воображал свадьбу зимой – со столами, полными горячих мясных блюд, с легким морозцем, который так располагает к близости… Или охапки весенних цветов, которыми украсят путь его невесты… Или легкое летнее вино, что развязывает языки и шнуровки платьев…

При всем разнообразии этих сцен, одно оставалось неизменным. Мэриан. Его невестой всегда была Мэриан. С тех пор, как он приехал в Ноттингем, смутный облик его будущей жены принял ее нежные очертания. В его фантазиях Мэриан не всегда была счастлива, но теперь, когда они стали реальностью, он должен был сделать ее счастливой, разве не так?

Когда, вымывшись наконец, Гай вернулся, Мэриан крепко спала, отрешившись от всего мира, хотя солнце уже давно взошло. Его мысли путались, как он ни старался привести их в порядок. Единственное, что из этого следовало, – он был также измотан, как и его жена. Гай велел принести в свою комнату кушетку.

Мэриан потеряла отца, и он не станет оскорблять ее горя. Не в силах думать ни о чем больше, Гай рухнул на слишком короткую для него койку.
28.07.2021 в 08:58

***

Мэриан пробудилась от пришедших во сне тягостных воспоминаний. Открывать глаза не хотелось, как и возвращаться в реальность. Хотелось как можно дольше оставаться в темноте. Она зажмурила сомкнутые веки еще крепче. Ее отец умирал так медленно, и она все время находилась с ним. Слава Богу, рядом был Гай…

Она мгновенно проснулась и села, растерянно озираясь, не сразу осознав, где находится.
Ах, так это тоже было реальным! И все-таки в постели она была одна.

На другом конце комнаты послышалось сонное ворчание, и Мэриан встала, прихватив с собой мягкое одеяло, поскольку ее шали нигде не было видно. Гай выглядел настолько неловким, насколько это вообще было возможно, и все еще спал. Сев в кресло неподалеку, дочь лорда Найтона внимательно смотрела на мужа.

Она проверила его преданность. Возможно, это был ужасный поступок, но она пошла на такой шаг, чтобы раз и навсегда узнать, каким будет будущее ее и Англии. Единственное, чего она опасалась – это неравенства в их отношениях в браке. Боялась бесконечных умолчаний и полуправд. Мэриан с радостью променяла бы все свои несбывшиеся мечты на уверенность в будущем.

Будущее с Робином не сулило свободы. Он был слепо предан человеку, который не ценил его верности. Мэриан было стыдно за то, что пришлось ему лгать, но Робин давно уже выбрал свой путь, где ей совершенно не было места.

Она решила связать судьбу с Гисборном в надежде, что этот выбор окажется лучше, и не ошиблась. Их брак с Гаем, скорее всего, будет строиться на взаимном уважении. Они оба знают, что такое честь. На этой основе, пожалуй, может возникнуть и что-то большее…
Ее глаза вновь стали слипаться, когда Гай беспокойно зашевелился на своей постели. Мэриан присела рядом, наблюдая, как он просыпается, ворочаясь под покрывалом. Удивительно было видеть его смягченное сном лицо, лишенное привычной каменной маски. Вероятно, она еще много-много раз будет видеть эту картину.

— Мэриан?
— Да, Гай. Я тут, — соскользнув с кресла, она взяла его протянутую руку.
— Ты здесь, — сжав ладошку жены, он обнаружил маленькое колечко на ее пальце. — Так это правда? Все было на самом деле? Я не сплю?
— Нет, Гай. Это правда, — Мэриан поджала под себя ноги, невольно подаваясь назад. — Все это.

Он приподнялся на локте и перевел на нее удрученный взгляд.
— А я хотел устроить тебе такую красивую свадьбу! Не… это. Прости меня.
— Тсс… я сейчас не могу об этом думать. После похорон моего отца.
— Конечно, — Гай полностью сел и откинул покрывало.
— Мэриан, — начал он и замолчал. Казалось, он сомневается, с чего начать. — Мэриан, что бы ни случилось: сегодня, когда вернется Вейзи, когда угодно, — я хочу, чтобы ты кое-что знала.

— Что, Гай? — когда он повернулся к ней лицом, она опустилась на колени. Он откинул с ее лба непослушные волосы и погладил ее по щеке. Мэриан прижалась щекой к его ладони, и глаза Гая изумленно расширились. Он сглотнул и на мгновение стиснул зубы.
— Я люблю тебя.
У Мэриан перехватило дыхание. По правде говоря, она знала, но знать и слышать, — эти слова, сказанные так серьезно и просто, — не одно и то же.
— Гай, я…
Он покачал головой.
— Нет, не сейчас. Я не жду этого сейчас, может быть, и не должен никогда их ждать. Но один твой добрый взгляд…

Мэриан разрыдалась. Слезы, которые она сдерживала столько часов и дней, теперь горячими потоками струились по ее щекам. Сильные руки подхватили ее, прежде чем она успела рухнуть на пол, и крепко прижали к себе.

Мэриан не плакала, когда хоронили Эдварда Фицуильяма Найтона. Ее отцу бы это не понравилось. И хотя Гай был твердо намерен устранить любые возможные помехи, Мэриан настояла, чтобы он не посылал в близлежащие леса стражу. Позже патруль обнаружил на опушке кучку брошенных стрел с полосатым оперением. Они были сломаны пополам.

На глаза Мэриан вновь навернулись слезы. Она молча плакала, уткнувшись в плечо Гая.
28.07.2021 в 08:58

***

От покрытых дорожной грязью посланцев в Ноттингеме стало известно, что шериф вернется через неделю. Через несколько дней королевский курьер привез сообщение, что лорд Вейзи направляется в Германию с грузом денег для освобождения короля Ричарда. Месяц спустя от того же гонца они узнали, что с лордом Вейзи случилось ужасное несчастье и что принц Джон пожелал видеть сэра Гая из Гисборна временно исполняющим обязанности шерифа, пока через несколько месяцев не прибудет граф Дерби.

Когда Гай передал ей последние донесения, Мэриан выпрямилась в кресле:
— Что это означает?
Гай сидел напротив жены, изучая шахматную доску. Они прервали игру, когда подошел стражник.
— Это значит, что бароны получили доступ к принцу Джону, и он их выслушал, — Гай передвинул шахматную фигурку, поставив пешки Мэриан в сложное положение.
Она сделала ответный ход.
— Что это значит для нас? — тихо спросила Мэриан.

Гай встал и подбросил дров в огонь. Приятная вечерняя прохлада уступила место зимнему холоду, а серые стены замка всегда сочились влагой.
— Если граф приедет сюда со своими людьми, значит, мы сможем уехать.
— Мы сможем вернуться домой? — забыв об игре, Мэриан тоже встала и подошла к стоящему у огня Гаю. Кочерга высекла сноп искр, и она замялась, не решаясь задать вопрос – ей было страшно услышать ответ.
— Ты хотела узнать, где будет наш дом? — спросил Гай.
— Да. Извини, — Мэриан сникла и отвернулась. Все шло и так хорошо. Она считала себя не вправе просить о большем.

Кочерга скользнула обратно в подставку, и Гай опустил руки на плечи жены.
— Думаю, безопаснее будет переселиться в Найтон. Если король когда-нибудь вернется, он наверняка вернет Локсли Гуду. А так мы не станем привлекать к себе внимания, и при этом сможем присматривать за Локсли.

Мэриан кивнула, но на мгновение прикусила губу.
— Но что бы ты предпочел?

Гай мягко развернул ее лицом к себе, и Мэриан увидела, как дрогнули его губы.
— Разве ты не догадываешься? Неужели ты не видишь?

Протянув руку, она прикоснулась к его щеке.
— Вижу что, Гай?

Он поднес ее ладонь к своим губам и поцеловал.
— Дом для меня – там, где ты.

Шахматные фигурки со стуком упали на пол. Игра была окончена.

FIN.