Debes, ergo potes
Клип создался, как всегда, спонтанно, с подачи  Caitlin O*Shannessy , которая напомнила мне о существовании этой замечательной песни.
Задумано как ближайшая предыстория её "Отступников". А посему принимаю тапки и пожелания от автора для внесения корректировок.

Слегка подправила :). Оценивайте заново.
Мне кажется, что в этом варианте вышло больше АУ, чем в предыдущем
.



Прежняя версия тут:

читать дальше

@темы: Шериф Вейзи, Леди М., Принц Джон, Алан Э'Дейл, Клипы, Гай Гисборн

Комментарии
13.09.2010 в 11:34

Глупость проста и коротка, а ум виляет и прячется
Миленько получилось ))) За Алана спасибо от меня лично :red: Гизю жалко, не могу. Опять в нос получил за Мэриан.. Ох, бедный мальчик. Спасибо, здорово получилось, все ровно и гладко :white::red:
13.09.2010 в 19:20

Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
Merelena
мне бесконечно приятно, что ты сделала этот клип :red: :red: :red:
спасибо!!! тебе огромное
огромнейшее спасибо, это так радостно, получить такой подарок
концовка (все, что без слов идет) - именно то, что я хотела. Выбор.
"нелепо, смешно, безрассудно" и "из миража, из ничего" - просто чудесно :)
и в целом получилась замечательное переложение истории
единственное что, если позволишь мысль,
на словах "озноб, и страх, и тайный жар, восторг и власть, и боль, и смех, и тень, и цвет в один костер, в один пожар"
я бы немножко динамики добавила
к примеру, бой с шерифом, принц Джон, вручающий ключи от Ноттингема
"и боль, и смех, и тень, и смерть" - Гисборн, поджигающий Найтон-манор
и дальше переход к "из миража, из ничего" - Мэриан, как оно у тебя и сделано
но это не тапок ни в коем разе, просто мысль
13.09.2010 в 20:25

Debes, ergo potes
Caitlin O*Shannessy
:) Хорошо, попробую немножко переделать. Посмотрим, что выйдет ))
Я вообще то сомневаюсь, стоит ли оставлять Гизовскую фразу "Без нее моя жизнь превратится в ад" или убрать из клипа... :hmm:
13.09.2010 в 20:26

Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
Merelena
ага, динамизма ради.... Но себе я уже утащила, пусть abarai_takana тоже порадуется :). Нас экранизировали! :)))))
13.09.2010 в 20:31

SNAFU - Situation Normal, All Fucked Up| Да кто ты будешь без своих Lucky strike?
Это прекрасный клип, безумно понравилось абсолютно всем))
Спасибо за такое чудо! :red::red::red:
13.09.2010 в 20:33

Debes, ergo potes
Caitlin O*Shannessy Нас экранизировали :)

Caroline Stark спасибо )))

Тинталлэ :goodgirl:
13.09.2010 в 20:40

Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
Merelena
Я вообще то сомневаюсь, стоит ли оставлять Гизовскую фразу "Без нее моя жизнь превратится в ад" или убрать из клипа...
Это нормально. Спасибо, что ты дала только английскую озвучку, у Армитажа оно звучит гораздо лучше, чем в русской версии (кто бы сомневался)
а вот динамизма в том, о чем я говорила, я бы прибавила
у тебя много Мэриан, местами - просто чудесно, так и нужно. Но что стоит на кону для Гисборна еще, ты словно бы умалчиваешь. А стоят ключи от Ноттингема, к примеру....
13.09.2010 в 20:43

Debes, ergo potes
Caitlin O*Shannessy
у Армитажа оно звучит гораздо лучше, чем в русской версии Однозначно лучше :)

Но что стоит на кону для Гисборна
там на самом деле очень небольшой отрезок времени, пока идет этот куплет. Нужно подумать, что можно туда уместить, так чтобы не потерялась мысль :). Но я постараюсь )))
Кстати, в какой серии эпизод с ключами от Ноттингема был? Я что-то так сразу не могу припомнить эту сцену.
13.09.2010 в 21:04

Merelena

Не хотелось лезть вперед автора, клип хороший получился, особенно момент, где Вейзи Гиза бьет, а Мэри дергается - и в фильме этот фрагмент люблю :). Соглашусь с Кейтлин, что местами (в первой части) можно подбавить динамики. Конфликта между службой и любовью))).

Кстати, в какой серии эпизод с ключами от Ноттингема был? Я что-то так сразу не могу припомнить эту сцену.

Ключи были в третьем сезоне, седьмая серия про засуху. где Гиз чуть сестру с Робином не утопил, а Пиджей его шерифом назначил.
14.09.2010 в 04:38

Debes, ergo potes
Вейзи Гиза бьет, а Мэри дергается
RonaVorona :) мне тоже этот момент нравится ))
Динамики добавим )).
Ключи были в третьем сезоне
просто мне не хотелось бы вставлять кадры из третьего сезона - там у Гиза прическа другая )) - будет бросаться в глаза. Попробую обойтись 1 и 2-м сезонами).
14.09.2010 в 10:48

Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
Merelena
там у Гиза прическа другая ))
ты знаешь, именно в той серии с принцем - нормально. Он голову перед принцем склоняет, так что не особо принципиально, что у него на голове :). Просто это апофеоз для Гисборна, чего он хотел :)))
вот здесь есть, в клипе Ингрис - на 02.20, оцени -
www.diary.ru/~sherwoodforest/p82162861.htm

мне тоже этот момент нравится ))
ППКС. И, повторюсь, мне особенно понравилась концовка клипа - открытый финал. И спасибо, что ты не стала вставлять сцену их поцелуя, когда Мэриан Гисборна от якобы мертвого Робина стратегически отвлекает :) - этот момент уже по всем клипам растащен :).
14.09.2010 в 10:58

Merelena

просто мне не хотелось бы вставлять кадры из третьего сезона - там у Гиза прическа другая ))

Там есть кадр, где только руки с ключами видно, а потом можно показать лицо из второго сезона :)

Caitlin O*Shannessy

этот момент уже по всем клипам растащен

Ну что ж поделаешь, если они так мало целовались :lol:
14.09.2010 в 11:14

Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
RonaVorona
Ну что ж поделаешь, если они так мало целовались
упущение со стороны сценаристов, явное упущение :lol:
а мой любимый поцелуй - первый сезон, 13-ая серия, кажется. Да, 13-ая. Ты его первым в своей романтиШной подборке делала - www.diary.ru/~sherwoodforest/p91616795.htm. Самый нежный :)
14.09.2010 в 11:16

Caitlin O*Shannessy

Помню, кто-то в сети говорил, что там вообще поцелуя не было, типа Мэри отшатнулась в последний момент. Но мы не верим))))))
14.09.2010 в 11:30

Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
RonaVorona
мда? да нет, по-моему, все там было :). Быстро, но было :) мне там выражение лица Гисборна нравится :)
14.09.2010 в 13:09

Caitlin O*Shannessy

мне там выражение лица Гисборна нравится

Ага))). По-моему, он Мэри напугал :-D
14.09.2010 в 13:14

Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
RonaVorona
По-моему, он Мэри напугал
:) на тот момент, по-моему, они плохо представляли, как друг с другом быть :) вот же люди, собрались жениться, друг друга вообще не зная :lol:
это как в сцене свадьбы
"Ты не должен быть здесь.
- А кто должен?...." (растерянно так) :laugh:
14.09.2010 в 13:33

Caitlin O*Shannessy

"Ты не должен быть здесь.
- А кто должен?...." (растерянно так)


Ой, да :lol:
А потом: Извини, я не подумал. Свун))).
14.09.2010 в 13:40

Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
RonaVorona
А потом: Извини, я не подумал. Свун))).
полнейший :)
- Ничего, ты же не был женат...
- Не был (поспешно. Не был, не привлекался, не состоял :-D
14.09.2010 в 13:45

Caitlin O*Shannessy

- Ничего, ты же не был женат...
- Не был (поспешно. Не был, не привлекался, не состоял


Народ говорит, что это баг переводчиков. В оригинале Мэри спрашивает, не бывал ли Гиз прежде на свадьбах.
Но сама не проверяла :)
14.09.2010 в 14:29

Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
RonaVorona
Народ говорит, что это баг переводчиков. В оригинале Мэри спрашивает, не бывал ли Гиз прежде на свадьбах.
может быть. Меня вообще искренне достало слушать с русской озвучкой поверх - никак отключить не могу :). Хотя, если бы не Юля, которая мне все это сбросила на диски, я бы вообще неизвестно когда это посмотрела :)
14.09.2010 в 14:34

Debes, ergo potes
RonaVorona Caitlin O*Shannessy
:) спс за наводки ))) доберусь до дома пересмотрю эти моменты )))

не стала вставлять сцену их поцелуя, когда Мэриан Гисборна от якобы мертвого Робина стратегически отвлекает
соглашусь с Роной - мало у них сцен с поцелуями :). Вот и приходится бедным авторам клипов одну единственную сцену использовать ))). Но я ее не использовала не поэтому. Просто она как-то не в контексте клипа оказалась, выпала по ритму, так сказать :)

Ничего, ты же не был женат...
- Не был (поспешно. Не был, не привлекался, не состоял


:) А она, жестокая, кольцом по физиономии ))). И весь свун улетучился :-D
14.09.2010 в 14:41

Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
Merelena
соглашусь с Роной - мало у них сцен с поцелуями . Вот и приходится бедным авторам клипов одну единственную сцену использовать ))). Но я ее не использовала не поэтому. Просто она как-то не в контексте клипа оказалась, выпала по ритму, так сказать
согласна, но - здесь очень удачно, ИМХО, что ее нет :)
А она, жестокая, кольцом по физиономии ))). И весь свун улетучился
а вот правильно. Не дозрел еще вьюнош до семейной ответственной жизни :-D.
Эта пара друг друга решительно стоит - я веселилась, пересматривая сцену с доспехами -
- "Вы для меня ничего не значите" (я не дословно, не помню)
- Ага, я вам тоже... кхм... дружбу предлагаю... :lol:
14.09.2010 в 14:45

Debes, ergo potes
Ага, я вам тоже... кхм... дружбу предлагаю...
Угу )))) Давайте останемся друзьями. читать дальше
14.09.2010 в 21:55

Debes, ergo potes
Кое-что поменяла. Несколько сцен добавила, несколько убрала....
14.09.2010 в 22:13

Caitlin O*Shannessy

Меня вообще искренне достало слушать с русской озвучкой поверх - никак отключить не могу

Если смотреть через Media Player Classic, то выбираешь в меню Play - Audio - и отмечаешь английскую дорожку)).

Merelena

По-моему, сейчас лучше :). Ярче выражена и власть, и страсть с огнем тоже))))))
14.09.2010 в 22:20

Debes, ergo potes
RonaVorona
Ярче выражена и власть, и страсть
Ага)). Только я заметила, что там с властью лишний кадр проскакивает))). Надо убрать...
15.09.2010 в 03:47

Not playing with a full deck. Запатентованный голос безумия.
Мне обновленная версия больше понравилась)) Как-то... четче. Выразительнее. Вообще, великолепно подана напряженность и в то же время лиричность песни через кадры:hlop:
15.09.2010 в 04:52

Debes, ergo potes
Antitheos спасибо ))) Особенно приятно слышать от автора чудного клипа про Изабеллу )))
15.09.2010 в 17:03

Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
Merelena
спасибо тебе огромное! :red: :white: :red:
да, подправленная версия - самое то :)
и, честно говоря, мне шкурно приятно, что клипмейкеры, судя по всему, могут со мной курить траву :), потому как идеи насчет ключей с принцем Джоном и пожаром в Найтоне сработали :)
спасибо самое теплое, потому как мне бесконечно приятно :heart: :heart: :heart: