В общем-то это гизмарион, но... ОЧЕНЬ своеобразный )))
Продолжая начатую где-то минификом про Изабеллу тему вампиров в Шервуде XD
Песня из "Dracula: das musical" Фрэнка Уайлдхорна - "Ein leben mehr" ("Еще одна жизнь"). Дуэт Дракулы и Люси. На перевод могу дать ссылку, а здесь для тех, кто, как и я, на языке Гете не размовляет, кратко пояснить смысл песни ))) В первом куплете граф обещает Люси прекрасную свадьбу и "благословенных немертвых детей", а в припеве поется про то, что она, если согласится, избежит холодного гроба, не спустится в царство мертвых, и ей не нужны теперь ни псалмы, ни молитвы. Во втором куплете он опять-таки обещает сделать ее "богиней Лондона" и вообще красивую жизнь, а в припеве слова "Еще одна жизнь - вот мое утешение твоим страданиям" (у оригинальной героини, то есть Люси, особых страданий не было, но у Мэриан они есть )) ). А в третьем куплете просто отвлеченно поется про то, как хороша на вкус кровь юных дэушек.
Гисборн - в роли Дракулы, Мэри - в роли Люси, неоднократно мелькающая в сериале безымянная маленькая девочка - в роли немертвых киндеров )))) Да, и еще под конец вампиристая Изабелла появляется. Она мне отчего-то иррационально нравится )))
(надеюсь, ролик хотя бы вставится. А то у меня вечно с HTML - кодами глюки... На всякий случай дам прямую ссылку: www.youtube.com/watch?v=5y5X0AuSNrU