Автор: Sandra
Бета: Swan, которой автор выражает огромную благодарность)
Дисклеймер: ничего мне не принадлежит, кроме интерпретации событий
Вид: джен
Жанр: юмор
Подарок Caitlin O*Shannessy по заявке "хочу сказочный фик про Изабеллу. Кроссовер с какой-нибудь легендой, или встраивание героини в легенду. "
- Роджер! Ты опять за старое?!
Изабелла влетела в комнату с нечеловеческой скоростью. Торнтон, сидевший за столом и заполнявший какие-то документы, чуть не упал от неожиданности.
- Что?.. Изабелла, разве ты не должна была вернуться через неделю? - на лице мужчины отразилось удивление, смешанное с ужасом. И его можно было понять: меньше, чем через месяц после назначения на должность, Изабелла написала книгу "Женщина-шериф", укатила в тур в поддержку своего творения по всей Англии и передала все полномочия мужу.
- Да, должна была. Но…в общем, книга не получила признания среди знати, и мне пришлось вернуться.
- Не получила? Почему же?
- Потому, что моя книга написана для женщин. А они, если подумать, имеют все то, что имею я: дорогие платья, драгоценности, любовников…
- Любовников?! - Торнтон вскочил со стула.
- Не уходи от темы! - после неловкой паузы воскликнула Изабелла. - Слуги мне рассказали, что пока меня не было, к тебе приходил какой-то господин, с которым ты играл в шашки. Ты же прекрасно знаешь, что тебе повезло единственный раз в жизни - в игре с моим братом, когда ему пришлось отдать меня за тебя замуж.
- Да уж, повезло, блин, - пробурчал Роджер. - Чертов Гисборн. Обвел меня вокруг пальца!
- Что ты сказал, милый? - угрожающе поинтересовалась Изабелла.
- Это был лучший день в моей жизни! - неправдоподобно соврал Торнтон.
- Не пытайся меня умаслить! - отрезала супруга. - Отвечай, с кем ты играл!
Роджер виновато опустил голову.
- Ну?! - поторопила Изабелла.
- С Робин Гудом, - ответил тот, разглядывая носки своих домашних тапочек.
- Ч-что? Ты с ума сошел? - Изабелла с трудом сдерживалась, чтобы не порвать мужа на тысячу маленьких Торнтиков. - И ты проиграл?
- Я…да…
- Идиот!!!
В Роджера полетели подушки, свитки, стул…
- Что ты натворил?! Идиот, олух, кретин!!!
- Дорогая, успокойся! - дрожащим голосом проговорил Торнтон из-под стола, куда он спрятался от гнева жены. Через пару секунд поток ругательств и летающих "снарядов" прекратился.
- Вылезай, - пугающе тихим голосом позвала Изабелла. Выполнять просьбу не было никакого желания, но, подбодрив себя словами "Я мужик", Роджер выглянул из своего укрытия.
Изабелла восседала на втором, уцелевшем стуле и пыталась испепелить стол (вместе с мужем) взглядом.
- Что ты проиграл?
- Милая, давай поговорим спокойно!
- Что ты проиграл?! - с нажимом повторила жена.
Роджер глубоко вздохнул, вылез из-под стола и начал свой грустный рассказ:
- В общем…пришел Гуд, предложил сыграть в шашки. Ты же знаешь, это моя слабость…Я не смог отказать. Так, партия за партией… в общем, я проиграл со счетом 5-17. Играли мы на желание… Он попросил снизить налоги…
- А ты? - срывающимся голосом спросила Изабелла. Она снова начала нервничать: глаза заблестели, ноздри стали раздуваться, а руки потянулись к ножу для пергамента, лежащему рядом.
- Я что, похож на дурака? - взгляд Изабеллы ответил красноречивее всех слов, поэтому Торнтон продолжил. - Я сказал, что скорее ты проедешься по Ноттингему на лошади голышом, чем я это сделаю…
Изабелла на миг замерла, а потом кинулась к мужу с поцелуями.
- Я знала, что ты не такой идиот, каким кажешься! Какой же ты у меня молодец! Я тебя обожаю!
- Эээ…Изабелла, - осторожно произнес Роджер, мягко отстраняясь от жены. Та немного насторожилась.
- Что? Что не так?
- Как бы тебе сказать…в общем, идея Гуду понравилась, и он…согласился…
- Согласился на что? - дрожащим голосом спросила Изабелла.
- Лицезреть тебя верхом и голышом…
Торнтон не успел закончить фразу, как поймал носом кулак жены.
- Что ты натворил? Я не буду этого делать! Я отказываюсь!!! Нет, нет, нет, и еще раз - НЕТ!
- В таком случае, придется понижать налоги!
- Тогда вообще забудь о желаниях! Ни одно из них не будет исполнено!
- Изабелла!!! - Торнтон посмотрел на жену так, словно она только что произнесла самую дикую ересь. - Ты что такое говоришь? Проигранное желание - это святое!
- Отлично! - воскликнула та. - Снимай штаны, садись на лошадь, и вперед! Ты проиграл, ты и отдувайся. Я тут ни при чем.
- Но…
- В общем, так, любимый мой, родной. Выкручивайся, как хочешь, делай, что хочешь, но я в этом не участвую!
***
- Хорошо, я согласна…
Изабелла устало взирала на мужа. Вот уже три дня Торнтон не отходил от жены ни на шаг: ползал за ней на коленях, уговаривал, осыпал подарками, устраивал романтические завтраки, обеды и ужины, но все было впустую - жена была непреклонна. Поняв, что по-хорошему она не согласится, Роджер решил действовать по-другому. Он выдвинул супруге ультиматум: либо она выполняет желание Гуда, либо он выпускает Гая на свободу, и не видеть ей веселенькой казни любимого братца. Этого Изабелла не могла допустить.
Издав победный вопль, Роджер уселся в кресло напротив жены.
- Но у меня есть условия, - тут же произнесла та.
- Все, что угодно, моя дорогая, - Роджер неопределенно махнул рукой.
- Во-первых, ты должен приказать крестьянам под страхом казни оставаться дома и не появляться на улице.
- Что ж, этот пункт мы с Гудом не оговаривали, так что с этим проблем не будет, - согласился Торнтон.
- Во-вторых, мне нужен парик. Чем длиннее, тем лучше.
- А это еще зачем?
- Чтобы прикрыть то, что обычно прикрывает одежда! - раздраженно выпалила Изабелла. - И учти, если что-то пойдет не так, то я позабочусь о том, чтобы до конца твоей жизни к тебе приходили голые всадницы в кошмарах!!!
***
На улицах деревень, лежащих близ Ноттингема, было пусто, как никогда. Причиной тому было то, что новый шериф объявил - его жена проедется голой по их территориям. Всем крестьянам было запрещено покидать свои дома. Именно поэтому было так тихо: все собрались на площади перед Ноттингемским замком, чтобы полюбоваться на это зрелище.
- Ты что, все им рассказал? - накинулась на мужа Изабелла.
- Ну…они захотели узнать причину, и я…
- Ты все испортил!!! Я никуда не поеду! - отрезала супруга.
- Но дорогая, парик нужно вернуть завтра! Ты должна это сделать!
- Вернуть парик?
- Выехать на улицу. Может, попробуешь как-нибудь незаметно? - предложил Торнтон.
- Как? Через окно? Ты прав, летящая лошадь с голой всадницей не привлечет внимания.
- Я имел в виду другое… - протянул Роджер.
- Я знаю этот взгляд. Ты что-то придумал? - с надеждой спросила Изабелла.
- Гисборн!
***
- Ты думаешь, он согласится нам помочь? - с сомнением проговорила Изабелла.
- Это его единственный шанс выйти на свободу. Он знает все потайные ходы в замке. Жить захочет - поможет.
- Ну и какой в этом смысл? - раздраженно спросила Изабелла. - Я согласилась на эту аферу только для того, чтобы он остался в темнице, а теперь я его выпускаю, чтобы все это провернуть?
- Не волнуйся, дорогая, мы его обязательно поймаем, но позже. Сейчас главное - выполнить задание.
Разговор проходил в казематах замка. Супруги направлялись к темнице Гая. Заключенный спал. Роджер открыл камеру, и Изабелла кинулась к брату с криками: "Просыпайся, болван…то есть, любимый мой брат!"
- Изабелла?! Роджер?! - с ужасом проговорил Гай, борясь с остатками сна. - Что происходит? Неужели день казни уже настал?
- Ну что ты, братишка! Как ты мог такое подумать? Чтобы я убила своего любимого братика! - проворковала Изабелла. - Ох, Гаюша, ты так похудел, бедняжка…
- Что вам нужно? - от тона Изабеллы он запаниковал еще больше.
Торнтон решил не тянуть и сразу перешел к делу. Чем больше он говорил, тем больше бледнела Изабелла, потому что ее муженек, видимо, не подумал о том, что брату не обязательно знать правду, и рассказал все без утайки.
На протяжении всего рассказа Гай катался по полу, периодически врезаясь в решетки камеры. Наконец, когда речь зашла о его освобождении, он в миг посерьезнел.
- Ну, - с надеждой протянула Изабелла. - Ты нам поможешь?
- Мне гарантировано освобождение?
- Конечно, братишка, разве я тебя когда-нибудь обманывала?
Обдумав этот вопрос, Гисборн повернулся к Торнтону.
- Роджер, ты обещаешь?
- Да.
- Тогда…я согласен.
***
Через полчаса голая Изабелла верхом на лошади, с длинными волосами, которые прикрывали даже больше, чем платье, выбралась из подземелья. Осмотревшись, она обнаружила, что находится в Шервуде.
- Кажется, вокруг никого, - с облегчением произнесла она.
- А разбойников уже за людей не считаем? - из-за ближайшего дерева вышел Робин Гуд собственной персоной.
- Робин?! - с ужасом воскликнула Изабелла. - Что ты тут делаешь?
- То же самое я хотел спросить у тебя, - разбойник скрестил руки на груди. - Мы договорились, что ты проедешься по улицам Ноттингема и ближайших деревень, а не по лесу. Оленям ты не интересна.
- В таком случае, отвернись! - съязвила всадница. - Условия выполнены: я голая, я на лошади, я вне замка. То, что я не опозорилась перед крестьянами, как ты хотел, не моя вина: они сейчас в Ноттингеме! - она бросила на Робина победоносный взгляд.
- Уже нет, - улыбаясь, произнес Робин, смотря на поляну за спиной Изабеллы. Оглянувшись, она увидела спешащую к ней толпу крестьян, которую вел…ее брат!
- Чертов Гисборн! - воскликнула всадница и пустила коня галопом. Робин едва успел отскочить, чтобы не попасть под копыта. Подоспевшая толпа увидела лишь силуэт удалявшейся всадницы.
- Леди Гадина! - процедил Гуд, поднимаясь на ноги. Из толпы вышел Роджер, и они с Гаем направились к разбойнику.
- Ну что, - улыбаясь, начал Торнтон. - Поздравляю с успешной операцией!
- Да уж, теперь она не скоро сюда вернется, - ухмыльнулся Гисборн.
- Ну вот, с одной проблемой справились, - выдохнул Робин. - Осталась еще одна. План тот же?
***
Тем же вечером. Лагерь разбойников.
- Эээ…Кейт, - робко произнес Алан, подойдя к девушке. - Я тут… это…с Торнтоном в карты недавно играл…Надеюсь, ты умеешь ездить верхом на лошади?
***
Эпилог.
Эта история передавалась из уст в уста многие века. Конечно, она претерпела множество изменений и дошла до нас в искаженном виде: например, многие считают голую всадницу благородной девой, которая хотела помочь простому люду. Эта ошибка принадлежит тем самым крестьянам, которые хотели посмотреть на нее в Шервуде. Увидев ее рядом с Робин Гудом, пейзаны решили, что они – сообщники, и помогают бедным вместе. Отсюда и произошла версия, что Гуд не мог назвать такую благородную леди "гадиной". Появились различные предания. До нас дошло одно из них – о Леди Годиве.
Множество подробностей было опущено. В XVI веке леди Годива стала самостоятельным персонажем, не имеющим никакого отношения к Робин Гуду. Но вы в это не верьте. Ведь теперь вы знаете, как было на самом деле…
Ведь даже известная британская певица взяла себе в качестве псевдонима один из вариантов имени всадницы…