"Путешествие", фанфик, юмор

[sherwoodforest]

Автор: GizzysGirl
Переводчик: Олька91
Название: "Путешествие" ("The journey")
Персонажи: Гай Гисборн, Мэриан, Шериф и кое-кто еще
Рейтинг: T
Жанр: роман, юмор
Дискламер:не претендую ни на героев,ни на текст оригинала
Саммари: Гисборн решил воспользоваться машиной времени

Пролог
"Оставайтесь здесь и никуда не уходите".
"Я останусь здесь".
Она пообещала ему остаться, она поблагодарила его, подарив ему поцелуй в щеку и теплую улыбку на своих губах, когда он уходил. Это она была под маской Ночного Дозорного. Он держал руку на ее горле, пока она смотрела на него через маску напуганными глазами. Их взгляды встретились, и все, во что Гай когда-либо верил, медленно растворилось и он почувствовал эту ужасную боль в горле, потому что он убегал от нее.
Он не мог позволить ей умереть. Он был зол на нее, он рыдал внутри себя и только показал ей свою сильную сторону, когда арестовывал ее. Он никогда не сможет увидеть ее повешенной. Поэтому он спас ее. Он спас ее и поэтому у него до сих пор есть шанс показать ей, какой он на самом деле.
Прошло меньше дня с того момента, когда Мэриан пообещала ему остаться. Ранним утро рассвет светил через темные шторы на окнах в комнате Гая и освещал конец спальни. В этом случае это было место, где спал Гай.
Он закрыл глаза немного плотнее. Солнце всегда заставляло его просыпаться утром. Он медленно поднялся с кровати, поморгал какое-то время до того, как окатил водой лицо перед зеркалом. Он оделся как обычно с головы до ног во всем кожаном и направился прямо в покои Шерифа, чтобы разбудить его.
Когда Гай прогуливался по коридору, он думал о прошлой неделе. Шериф ведет себя странно уже несколько дней. И Гай не знал почему. А когда Шериф вел себя странно - что-то крупное случалось. Гай не удивился, если бы у него был план, как они могли бы поймать Гуда. У него их было много последнее время.
Гай постучал в дверь комнаты Шерифа. Он не слышал, чтобы Шериф звал его, и никто не открыл дверь. Он повернулся к двум стражникам, которые стояли в нескольких футах от него.
"Где Шериф?" - спросил он.
"Он в темнице, Сэр. Разговаривает с новой заключенной. Она попыталась совершить побег и попала в его комнату этим утром", - сказал один из стражников.
Гай не ответил и не посмотрел на них. Он быстро прошел мимо них и поспешил к лестнице, ведущей в темницу.
"Я говорю вам правду. Неужели это так трудно понять?" - сказал голос, когда Гай медленно спускался по темной лестнице.
Гай увидел девушку, склонившуюся напротив решетки одной из камер. У нее были короткие каштановые волосы, зеленые глаза, это то, что он мог видеть. А ее одежда выглядела...странно. На ней было надеты штаны голубого цвета - он никогда раньше не видел такой ткани. И ее рубашка была черной с чем-то вроде метки впереди. Гай морщил брови, глядя на девушку, которая была с ним одного возраста.
"Ты недавно рассказывала мне ту же самую историю, юная мисс. А сейчас ты пыталась совершить побег!"- орал Шериф с другой стороны решетки. "Ты может и умна, но не сможешь выбраться из моего замка. И ты никогда не получишь ключ от своей машины!"
Девушка за решеткой увидела парня, который стоял в конце лестницы. Она немного улыбнулась. "Не собираетесь ли Вы представить меня своему другу?" - спросила она и кивнула в сторону темноволосового парня.
Шериф повернулся и увидел человека, который был его правой рукой. "А, Гисборн, не заметил тебя здесь. Что ты слышал?"
Гай покачал головой. "Ничего, мой Лорд".
"Хорошо", - сказал Шериф и побрел прочь от камеры. "Стража!" - крикнул он и группа стражников побежала вниз по лестнице. Шериф посмотрел на надоедливых стражников, которые стояли затаив дыхание в конце лестницы. "Приготовьте мне завтрак. Сейчас же!" - сказал он громко, и его стражники снова исчезли вверху лестницы, а Шериф последовал за ними.
Гай повернулся, чтобы проследовать за Шерифом, когда девушка свистом заставила его посмотреть на нее. Он повернулся и осторожно подошел к камере.
"Он всегда такой?" - спросила она с улыбкой.
Гай сложил руки и изучал ее некоторое время. "По большей части, - ответил он. - Кто Вы?"
Она положила локти на решетку и снова улыбнулась. "Мое имя Эмили Уильямс и я из Лондона".
Гай подошел ближе. "Вы - союзница королевской короны?" - спросил он. "Возможно она союзница принца Джона", - думал он про себя.
Эмили посмотрела на человека, которого звали Гисборн. Она спокойно улыбнулась. "Что? Королевская корона?"
"Принц Джон? Король Ричард?" - Гай уставился на нее.
"О, Боже мой..", - сказал Эмили со вздохом и улыбнулась с закрытыми глазами. "Как Ваше имя?"
Гай прокашлялся. "Гай.. Сэр Гай"
"Сэр Гай, я не отсюда. Я не из вашего времени", - призналась она, как она сделала это перед Шерифом.
Гай смотрел на нее озадаченно. "Не из моего времени? Что Вы имеете в виду?"
"Видите это?" - спросила она и указала на другую часть комнаты. В конце огромной комнаты была большая металлическая коробка, которая стояла наполовину укрытая большим шерстяным одеялом. Она выглядела маленькой от того места, где стоял Гай, но чем ближе он подходил, тем больше она становилась. Гай пристально смотрел на металлический железный предмет немного испуганно. Он никогда в своей жизни ничего подобного не видел.
Он подошел ближе. "Не трогайте ничего, пожалуйста", - сказала Эмили, когда он подошел близко к странной массивной глыбе прочного металла.
Гай прикоснулся к твердой поверхности рукой в перчатке. Он сбросил остатки одеяла и принялся изучать самую экстраординарную вещь, которую он когда-либо видел. Он заметил маленькую дверцу и почти открыл ее, когда снова услышал голос Эмили.
"Гай, что я Вам сказала? Это не то, с чем Вы можете поиграть".
Гай не выпускал коробку из виду. "Что это?" - спросил он.
"Это машина времени. Мой дедушка был человеком, у которого было полно самых сумасшедших идей в человеческой истории. Он любил воображаемое и все виды экспериментов. И он был восхищен путешествиями во времени. Поэтому он построил машину времени. Почти три года ушло на ее строительство, - сказала она и посмотрела на Гая. - Он тоже заинтересовал меня этой областью, поэтому я помогала ему с этим.. И вот я здесь - далеко во времени".
Гай вновь повернулся к ней и подошел обратно к ее камере. "Вы путешествуете во времени? Я не верю Вам.. Этого не может быть", - сказал он.
Эмили снова улыбнулась. "Правда? Еще один, который не верит мне. Так как Вы это назовете? - спросила она и указала на машину. - И знаете ли Вы, кто это?" - спросила она, держась за край своей футболки, и растянула ее так, чтобы Гай мог лучше ее видеть.
Он внимательно смотрел на футболку. На ней была картинка, изображение мужчины, которого он никогда не видел раньше. "Ваш муж?" - спросил он.
Эмили взорвалась от смеха. "О нет! Вовсе нет!" - сказала она и посмотрела вниз на свою футболку. "Это Элвис Пресли. Полагаю, Вы не знаете, кто это, я права?" - сказала она и посмотрела на беспокойного парня перед ней.
Она глубоко вздохнула. "Вы все еще не верите мне, да?" - спросила она и опустила брови, стоя напротив решеток
Гай взглянул на нее. "На самом деле я.. я верю Вам. Но я не думаю, что Шериф поверит", - сказал он спокойно и по-прежнему серьезно.
"Он не поверит! Я знаю это. Вот почему мне нужна Ваша помощь", - сказала она тихо, чтобы никто другой не мог услышать, даже несмотря на то, что никого другого в камере не было.
"Помочь Вам? Чем помочь?" - сказал он и прислонился поближе к камере.
"Мне нужен ключ от машины. Шериф забрал его и я действительно не хочу, чтобы он оставался в его грязных руках.., - она улыбнулась ему. - Кстати, как зовут Вашу девушку?"
Гай отошел назад и уставился на нее. "Извините?"
"О, простите. Я имела в виду.. сожительница, жена возможно? Длинные каштановые волосы.. очень красивая, добрая", - сказала Эмили сбивчиво
Гай посмеялся над этим. " Она не моя жена", - сказал он и сложил руки. "Но я знаю, кого Вы имеете в виду. Ее зовут Мэриан". Он посмотрел на нее. "Как..", - начал он, но Эмили перебила его.
"О, она приходила раньше, несколько часов назад. Она дала мне кое-что поесть. Она очень милая и добрая. И она упоминала ваше имя..", - сказала Эмили и увидела, как взгляд Гая стал более теплым, когда она произнесла последнее предложение.
"И.. что она сказала?" - спросил он
"Ничего особенного. Просто сказала, что Вы можете вытащить меня отсюда", - ухмылнулась Эмили и села на каменный пол.
Гай поднял брови. "Серьезно?" - он повернулся и вновь посмотрел на машину. "Она что-нибудь об этом знает?" - спросил он и кивнул в сторону машины.
"Нет. У нее не было возможности увидеть ее до того, как Шериф пришел, и мы не говорили о ней, - сказала Эмили. - Я только сказала Вам и Шерифу о моем путешествии во времени. И вы единственный, кто верит мне".
Гай подошел ближе к ее камере и присел на колени. "Я попробую помочь Вам. Но сначала Вы должны рассказать мне, где Шериф спрятал ваш ключ..."
Эмили сказала Гаю, где Шериф прячет ключ и что ему нужно делать. Гай быстро направился в комнату Шерифа после их недолгого разговора с Эмили, и ему следовало поспешить, пока у Шерифа была встреча в большом зале. Сейчас у Гая был шанс..
"Гай, что происходит?" - спросила Мэриан, когда он, миновав угол, столкнулся с ней.
Гай остановился и посмотрел на нее. Ему все еще тяжело было смотреть на нее после случая с Ночным Дозорным. Но ему пришлось пройти мимо и забыть об этом. Особенно сейчас, когда у него есть дела поважнее.
"Не о чем беспокоиться, Мэриан. Просто кое-что, о чем мне следует позаботиться..", - сказал он и прошел мимо нее
"Гай!"
Он снова остановился и повернулся. Мэриан стояла там, глядя на него довольно нервно. "Вы говорили с заключенной Шерифа?"
Он кивнул. "Да, говорил. Именно поэтому мне нужно идти", - сказал он и исчез в коридоре. Он не любил ворчать на Мэриан, но у него не было выбора на данный момент. Он не хотел, чтобы она еще больше была вовлечена в это, чем она вовлечена сейчас. Он собирался найти ключ, помочь Эмили и был готов столкнуться с последствиями всего этого. Он не мог позволить Мэриан помогать ему, тем более после случая с Ночным Дозорным.
Стол - был первый выбор Эмили. Шериф хранил ключ или в столе, или в сейфе. Гай сначала искал по всему столу, не пачкая ничего. Он отошел от стола и пошел к кровати Вэйзи. Кошмарная картина висела прямо над сейфом, пряча его справа от кровати. Гай всегда ненавидел эту картину. Он снял ее, переместил тонкую каменную преграду и заглянул внутрь сейфа Шерифа. Он улыбнулся сам себе, когда увидел ключ.
"Понятно...", - пробормотал он и положил его в карман. Он поставил преграду на место и повесил картину, будто ничего и не произошло. Он быстро направился к двери, когда услышал снаружи голос Шерифа. Гай напрягся и остановился. Дверь медленно открылась и Гай быстро спрятался за открытой дверью.
Шериф говорил с одним из его стражников, который вошел в комнату вместе с ним. Гай воспользовался возможностью уйти, когда остальные шли дальше внутрь. Он бесшумно и осторожно закрыл за собой дверь, издал глубокий вздох и глупо улыбнулся. Затем он пошел обратно в темницу.
"Серьезно? Вы нашли его!" - сказала Эмили радостно, когда Гай вернулся в темницу.
Гай немного улыбнулся и протянул ей ключ.
"О, нет. Оставьте его у себя", - сказала она и улыбнулась. Она поднялась с холодного пола и посмотрела на него, парня в черном. - Вам следует выбираться отсюда. И ключ - ваш путь отсюда. Я знаю, Вы заслуживаете быть где-то еще", - сказала она и обвила руки вокруг решеток.
Гай пристально глядел на нее более чем озадаченно и затем взглянул на ключ. "Нет, я не хочу".
Эмили усмехнулась. "Я знаю, Вы хотите. И сегодня вечером Ваш единственный шанс. Шериф хочет повесить меня. Я бы тоже сделала так, будь я им. Вы можете использовать мою машину времени, если Вы действительно будете следить за ней".
Гай подошел ближе. "Я не позволю Шерифу повесить вас"
"Да, не позволите. Я не хочу, чтобы Вы спасали меня. Я сама могу о себе позаботиться, - сказала она. - А сейчас, когда Вы вернетесь сюда.. Я уйду.. Но я не умру... Я намного умнее Шерифа. А насчет машины - просто поверните ключ и нажмите на зеленую кнопку".
Гай повернулся, чтобы уйти, но остановился в нескольких футах от камеры. "Если я отправлюсь в ваше время.. В каком времени я окажусь? В каком году?" - спросил он осторожно.
Эмили посмотрела на него и улыбнулась. "Вы окажетесь в 2010 году, на 818 лет вперед", - сказала она.
В тот же вечер Гай лежал на своей кровати полностью одетый - только ботинки снял. Он смотрел в потолок, холодный, каменного цвета, растянутый по его комнате, и он заметно дрожал. Все, что Эмили сказала ему сегодня, было таким нереальным.
Он держал ключ перед собой..Все же это было реально. Ему следовало сбежать отсюда. Ему нужно испытать что-то новое.
Гай встал с кровати и вышел из комнаты не оглядываясь.
"Эмили?" - прошептал Гай, когда он вернулся к камерам в темнице. Никто не ответил. Он вздохнул. Он опоздал. Он медленно прошелся по мокрому холодному полу и огляделся. Ее машина времени все еще была здесь. Он посмотрел себе через плечо прежде чем подойти к ней.
В этот момент он открыл металлическую коробку и заглянул внутрь - у него практически закружилась голова, пока он смотрел на круглые маленькие вещицы разных цветов. Он залез внутрь, закрыв за собой дверь. Машина была больше, чем казалась снаружи. Он сел в одно из мягких кресел и посмотрел на зеленую кнопку, о которой говорила Эмили. Он взглянул на ключ в своих руках, вставил его в машину и повернул. Раздался короткий звук и все остальные кнопки начали мигать. Гай услышал рев Шерифа. Он возможно слышал, как машина заработала.
До того, как Шериф и пятеро стражников смогли спуститься по лестнице, Гай нажал зеленую кнопку.
Гай держал глаза плотно закрытыми все время. Машина заработала трясясь, и даже раздалось больше шума. Он почувствовал, что машина времени движется необычайно быстро. Но он не открыл глаза, пока все не остановилось и он не мог слышать, как он думает. Кабина была полна дыма и он немного покашлял прежде чем дым постепенно рассеялся вокруг него.
"Что это было?" - сказал сонный голос.
Гай повернулся немного напуганный тем, что услышал кого-то - он вроде узнал этот голос. Он посмотрел вниз позади себя в углу. Он увидел кого-то, завернутого в одеяло и, когда дым окончательно рассеялся, глаза Гая округлились
"Мэриан?"