20:48 

К 8-марта, мой скромный вклад в копилку. Продолжение от 24.09

sciurus_vulgaris
Белка песенки поет...
Название: Жизнь только начинается
Жанр: детектив

Отказ от авторских прав: Робин Гуд принадлежит народу Англии, "Война и мир" – народу России, поэтические отрывки в 4-й главе - Вальтеру фон дер Фогельвейде (пер. В. Левика), безымянному миннезингеру в пер. Н. Гребельной, Люку Пламондону в переводе sciurus_vulgaris, а также Буркхарту фон Хоэнфельзу (пер. Ю.Мориц).
Сиквел, dix ans après или около того

читать дальше
продолжение 16.03 читать дальше
продолжение 26.03 читать дальше
Продолжение от 10.04 читать дальше
от 25.04 читать дальше
от 3.06 читать дальше
от 1.07 читать дальше
от 14.07 читать дальше
от 15.08 читать дальше
от 24.09 читать дальше
запись создана: 08.03.2017 в 13:16

@темы: Фанфики, Монах Тук, Мег, Кейт, Изабелла, Гай Гисборн, Алан Э'Дейл

Комментарии
2017-03-31 в 00:53 

Shiae Hagall Serpent
психопат с гиперконтролем. однажды я прочел в газете, что полиция ищет злоумышленника-садиста. я позвонил им, но оказалось, что это была не вакансия
sciurus_vulgaris, подозреваю, что околосериальное литературное и видео- творчество интереснее самого сериала.
А мне и канон нравится, и творчество по нему ) Все-таки местами сериал такой распи... раздолбайски веселый, мне от него веет балладами ) Третий сезон серьезнее гораздо, конечно, чем первый и второй. И у Робина такая улыбка :crazylove: И у Гая :crazylove: Да вообще все прекрасны ) Милорд делает брови, у Мэр иногда такое лицо, как будто она не знает, то ли по яйцам обоим поклонникам выдать, то ли в койку затащить первой :alles: Алан шедеврален во всем, да и остальные ) Пардон, это была пятиминутка очередного приступа любви к канону и фанону :-D

Здесь в чем-то похоже, но есть очень большая специфика, которую я сейчас и постигаю ))))
Научные тексты и нонфик отличаются, конечно. Вообще, могу поделиться архивом всякого литературоведческого и около того.

Клип и правда здорово пробивает. Мне он до сих пор как-то не попадался. Спасибо!
А "Подари лошадку атаману" попадался? ))

Может быть самый любимый
А я даже не могу выбрать, столько любимых )

Продолжение за мной.
:crzfan:

Irina77, имена Робина Гуда и короля Ричарда начали связывать вместе лишь благодаря перу Вальтера Скотта и его роману "Айвенго".
С Ричардом, кажется, да, в "Айвенго". Еще связывали с Эдуардом 2.
Кстати, если интересно и не читали шервудскую команду на прошлой ФБ, у нас в визитке было собрано много интересных фактов о легенде Англии )
fk-2016.diary.ru/p209809200.htm

Тот ответил, что он может называть его "Черным рыцарем".
В книге так же )))

"Книжные дети/Баллада о борьбе".
Мерелены? Он прекрасен, да ) Есть еще один, другого виддера, но не зацепил так, как этот, несмотря на то, что на эту же балладу.

Из цикла "Средневековая жизнь" с Терри Джонсом (около 8-9 коротких фильмов по 25 мин.).
У Джонса интересный цикл, да. Еще о Ричарде, Алиеноре, Иоанне Безземельном в "Часе истины" есть, тут можно скачать

2017-03-31 в 02:04 

Мари Анж
А что, если я лучше моей репутации?
посмотреть на его реакцию, т.е возвращение Ричарда в Англию и его примирение с братом Джоном. (особенно на последнее))).
Последнее, мне кажется, он бы как раз понял. Может, Робин и не политик, но политическое мышление ему как раз не чуждо. Помните, как он наотрез отказался от предложения Тука убить принца Джона, объяснив, что в отсутствии короля тот - единственный лидер нации, и лучше уж такой, чем совсем никакого.

2017-03-31 в 09:31 

Irina77
от ответил, что он может называть его "Черным рыцарем".
В книге так же )))

Наверное, у нас разные переводы... В моей книжке - сэр Ленивый рыцарь.

У Джонса интересный цикл, да. Еще о Ричарде, Алиеноре, Иоанне Безземельном в "Часе истины"
Мне попадались они на ютубе, но я пока что только о Ричарде III смотрела.

Последнее, мне кажется, он бы как раз понял.
Возможно... В тех условиях с одной стороны, могла начаться междоусобица. А страна и так истощена военными расходами короля, налогами помимо нее, затем огромный выкуп.
С другой, король и не собирался оставаться в Англии и сидеть на троне, как (возможно) мог ожидать возлагающий на него надежды Робин и остальные. Роб остался идеалистом во многом. Что король вернется, и восстановит в Англии прежние "золотые времена". А король, едва вернувшись, собрался в очередной военный поход - на этот раз с Филиппом-Августом, с коим он рассорился во время Крестового похода. А значит, на троне опять же окажется Джон. И очередные поборы на войну..

Мерелены?
Да, он.

2017-03-31 в 21:03 

sciurus_vulgaris
Белка песенки поет...
Irina77, "Айвенго" больше никогда не будет прежним ))). Сногсшибательно! Надо бы оригинал посмотреть, что там было у сэра Вальтера нашего Скотта...

Shiae Hagall Serpent, Все-таки местами сериал такой распи... раздолбайски веселый, !!! Оно! Раздолбайский - ключевое слово. Это и подкупает, вместе с актерами. Это как Plunkett& McLean - где мне тоже безумно нравится это веселое раздолбайское отношение к истории (ну и актеры там тоже шикарные).
Вообще, могу поделиться архивом всякого литературоведческого и около того. - merci bien, буду очень признательна )))
А "Подари лошадку атаману" попадался? )) Да!:laugh:


Мари Анж, Спасибо, что заглянули еще раз на огонек!Может, Робин и не политик, но политическое мышление ему как раз не чуждо. Помните, как он наотрез отказался от предложения Тука убить принца Джона, Да, согласна, но это еще не политика, это скорее зрелый и широкий взгляд на вещи. Политика - это когда вам каждый день приходится искать компромисс и договариваться с не самыми мягко говоря симпатичными людьми просто потому, что другие варианты - еще хуже. Робин, в моем понимании, антикризисный лидер, на таких как он держится мир, как выше сказано, но держится он на них в те редкие минуты, когда все действительно на волоске висит. А ежедневная политика - это совсем про другое. IMH

Спасибо всем за кино!
И вопрос: подскажите, будьте ласковы, старой дуре не слишком продвинутой леди: как смотреть записи под замком? А то я на прошлую ФБ так выйти и не могу - компьютер мне говорит, что у меня возраст не тот :laugh:

2017-04-01 в 01:15 

Shiae Hagall Serpent
психопат с гиперконтролем. однажды я прочел в газете, что полиция ищет злоумышленника-садиста. я позвонил им, но оказалось, что это была не вакансия
Irina77, Наверное, у нас разные переводы... В моей книжке - сэр Ленивый рыцарь.
Надо глянуть, чей у меня. Но еще советских времен, 60-е годы, кажется.

Мне попадались они на ютубе, но я пока что только о Ричарде III смотрела.
У меня выкачано, могу отдельные залить на ЯД, про "наших" )

А страна и так истощена военными расходами короля, налогами помимо нее, затем огромный выкуп.
Плюс прошло всего 35 лет после войны Стефана и Матильды, еще с тех пор страна не восстановилась.

Роб остался идеалистом во многом. Что король вернется, и восстановит в Англии прежние "золотые времена".
Вот да. Он явно навоевался по самое некуда, и понял, что никакие "священные цели" в других странах не стоят разоренного дома. При всем его раздолбайстве (причем отчасти чисто внешнем, внутри там все серьезнее), он повзрослел. А Ричард так и остался мальчишкой, играющим в войнушку. Он был полководцем в первую очередь, рыцарем, все такое. Но королем, увы, плохим. Сильным правителем была Алиенора, но ей немногое удалось сделать.

Да, он.
:friend2:

Мари Анж, Может, Робин и не политик, но политическое мышление ему как раз не чуждо.
Не чуждо точно. Но имха, он и политик.
Он из высшей знати, граф, родственник двух королевских фамилий, и воспитание было соответствующее. Как бы его ни баловал отец и окружающие, быть не политиком в его случае просто нереально. Ему принадлежит половина Ноттингемшира, он входит в совет графства и Королевский совет (потому что граф, он по умолчанию там). Какие бы разгильдяйские настроения ни бродили у него в голове, воспитание и обучение никуда не девается.
Другое дело, что у него явно есть несколько режимов. Когда мод он распи*дяй и веселый малый, то лорд Роберт Хантингтон вырубается и отсутствует в реальности. Когда включается режим спецназовца крестоносца с палестинским синдромом (афганский тогда еще не завезли же ))), веселый малый исчезает, распи*дяй тоже, но на фоне может включиться и лорд Хантингтон, хотя бы частично. А если на всю катушку включится граф Хантингтон, то начнется совсем другая игра.

sciurus_vulgaris, ак смотреть записи под замком? А то я на прошлую ФБ так выйти и не могу - компьютер мне говорит, что у меня возраст не тот :laugh:
Из-за гребаного закона о пропаганде и прочей хрени, оргам пришлось сделать это: 1. Был закрыт доступ к сообществам выкладок предыдущих ФБ под дату 01.01.16. Сейчас в личку напишу.

Это как Plunkett& McLean
Еее! :crzfan::crzhug:

Робин, в моем понимании, антикризисный лидер
О, это он однозначно умеет на ура, да.

А ежедневная политика - это совсем про другое.
Мне кажется, что он и на этом поле ого-го какой воин. Совет лордов - как он там шерифа и остальных уделал ) Но потом, когда Вейзи устроил показательную казнь, Роб просто не смог не. И тут уже Вейзи его просчитал и подловил.
Разгребу долгострои, доберусь до сиквела Сердца ангела, там политика будет ))

merci bien, буду очень признательна )))
Здесь ) yadi.sk/d/FYBjHc9nfyyAJ

Да!:laugh:
Еще прекрасного ))

читать дальше

2017-04-01 в 01:33 

Мари Анж
А что, если я лучше моей репутации?
Спасибо, что заглянули еще раз на огонек!
sciurus_vulgaris, да пожалуйста! :)

2017-04-01 в 11:20 

sciurus_vulgaris
Белка песенки поет...
Shiae Hagall Serpent, Архив - да... чувствуется рука профессионала )))))
"Для чего нам это надо" - ыыыы... :super: это ровно тот самый клип, с которого началось мое тихое помешательство и знакомство с каноном и фаноном.

2017-04-01 в 12:03 

Irina77
"Для чего нам это надо" - ыыыы..

Ага, мне тоже нравится ))) Мое "знакомство" началось с "Книжных детей", который встретился случайно. Картинка зацепила, и в памяти отложилась. А потом, также случайно, попался фанфик, как АУ к финалу 2-го сезона. И вот, меня "накрыло" ))) . Потом уже был и кинон, и фанон вперемешку.

Из моих любимых еще этот. Сыщик Мэриан вычислила Сыщика - Алана. )))
Покаянная
www.youtube.com/watch?v=3ZoUwlorcdE

И "Диалог"
www.youtube.com/watch?v=ykh3CR9-TKM

2017-04-02 в 08:08 

Shiae Hagall Serpent
психопат с гиперконтролем. однажды я прочел в газете, что полиция ищет злоумышленника-садиста. я позвонил им, но оказалось, что это была не вакансия
sciurus_vulgaris, чувствуется рука профессионала )))))
Ну, полезные вещи надо тащить в логово, вдруг потом их не найти будет )) А еще ими можно делиться )

"Для чего нам это надо" - ыыыы...
Этой троице отлично подходит )) Робин с Арчи - вот точно семейное раздолбайство. А Гай когда из скорлупы вылезает, с каменной рожей такое отмачивает, что хоть стой, хоть падай )

Irina77, Из моих любимых еще этот.
:lol:

А еще есть такое ))
читать дальше

2017-04-02 в 19:04 

sciurus_vulgaris
Белка песенки поет...
Shiae Hagall Serpent, "полезные вещи надо тащить в логово", - прошипел Гай Гисборн, срывая фамильное серебро с шеи очередной кухарки, - вдруг потом их не найти будет маньяка за версту видать! )))))))

2017-04-03 в 00:40 

Shiae Hagall Serpent
психопат с гиперконтролем. однажды я прочел в газете, что полиция ищет злоумышленника-садиста. я позвонил им, но оказалось, что это была не вакансия
sciurus_vulgaris, маньяка за версту видать! )))))))
*тщательно складирует полезное в сундук*
Вот Гуду опять станет скучно, тут я ему и подсуну обоз типа с сокровищами. И все на какое-то время вздохнут спокойно :alles:

2017-04-03 в 19:37 

Irina77
Ну и, коль пошла такая "пляска", добавлю еще один )))

Tango for Vaisey and Gisborne

www.youtube.com/watch?v=Ziv7RFGyYyk

2017-04-04 в 00:18 

Shiae Hagall Serpent
психопат с гиперконтролем. однажды я прочел в газете, что полиция ищет злоумышленника-садиста. я позвонил им, но оказалось, что это была не вакансия
Irina77, о да! :alles:

А "Страдания леди Мэриан", вроде, Лана таки приносила сюда ) На "Любить двоих" )

2017-04-05 в 18:21 

Irina77
А "Страдания леди Мэриан", вроде, Лана таки приносила сюда ) На "Любить двоих" )

Ага )) У меня была идея год назад сделать на эту песню клип, но потом посмотрела - а такой уже есть...

А вот этот обнаружила лишь месяц назад ))

Черный Ловелас (Гай/Мэриан)
youtu.be/zrYW1mGN_oY

Еще такой же есть Черный Ловелас - Хоббит (Страшилка для Нюши)))

2017-04-05 в 18:36 

sciurus_vulgaris
Белка песенки поет...
Shiae Hagall Serpent, Вот Гуду опять станет скучно, тут я ему и подсуну обоз типа с сокровищами. И все на какое-то время вздохнут спокойно :alles: ))))) что-то такое мы и предполагали!

Shiae Hagall Serpent, Irina77,
Хорошо вы тут сидите, как я погляжу ))) Вот эти клипы я не смотрела, надо будет глянуть, спасиб. Сильно занята эти дни, надеюсь, разгребусь и объявлюсь в выходные

2017-04-06 в 08:46 

Shiae Hagall Serpent
психопат с гиперконтролем. однажды я прочел в газете, что полиция ищет злоумышленника-садиста. я позвонил им, но оказалось, что это была не вакансия
Irina77, Черный Ловелас (Гай/Мэриан)
Я это раньше не видел :lol: Прелесть какая )))))

sciurus_vulgaris, что-то такое мы и предполагали!
На эту тему фик есть )))) тут лежит )

Хорошо вы тут сидите, как я погляжу )))
Весеннее обострение по-шервудски, не иначе :alles:

Вот эти клипы я не смотрела, надо будет глянуть
Хинт - смотрение хороших клипов в промежутках между работой улучшает настроение и уменьшает желание кого-нибудь покусать :alles:

2017-04-06 в 09:41 

Irina77
На эту тему фик есть )))) тут лежит )
У меня доступа нет ...
А на тему сокровищ я читала только у Nelvy на фикбуке - "Сокровища и прочие неприятности" и "Цена сокровищ". ))))

2017-04-06 в 13:28 

Shiae Hagall Serpent
психопат с гиперконтролем. однажды я прочел в газете, что полиция ищет злоумышленника-садиста. я позвонил им, но оказалось, что это была не вакансия
Irina77, а, по дате регистрации закрыто.
Тогда вот так ))

О, Неприятности прекрасны, да :-D

2017-04-06 в 13:40 

Olyanka
Am I...ginger?
Irina77, а что такое фикбук? И можно ссылочку на работы Nelvy? Плииииз!!!!

2017-04-06 в 14:52 

sciurus_vulgaris
Белка песенки поет...
Shiae Hagall Serpent, смотрение хороших клипов в промежутках между работой улучшает настроение и уменьшает желание кого-нибудь покусать - Мне надо срочно проверить чертову тучу студенческих работ. Как говорится, "Там Тулуза сдана - здесь завален экзамен". Я бы, конечно, выбрала Тулузу )))))) , но это у них экзамен будет завален и они стипендию не получат, если я сейчас не проверю! А желание покусать коллег и начальство точно имеется :crzsot:

2017-04-06 в 14:54 

sciurus_vulgaris
Белка песенки поет...
Olyanka, Фикбук - это ficbook.net/
Nelvy ищите там, это довольно легко. Она и здесь есть, но ее найти гораздо сложнее, здесь поиск почти ничего не ищет, по крайней мере у меня

2017-04-06 в 15:13 

Irina77
И можно ссылочку на работы Nelvy? Плииииз!!!!
Про фикбук уже ответили )) Там можно и по автору искать. Насчет комментариев - не помню, сохранилось ли для незарегистрированных.
Но при регистрации можно добавлять понравившиеся фанфики в отдельную/ые папку/и. И скачивание текстов вроде бы, тоже для всех работает.

Конкретно эти два фанфа
Сокровища и прочие неприятности

Цена сокровищ

А к ним еще и видео-иллюстрацию сделали ))

www.youtube.com/watch?v=YdMC9bSUMAM

здесь поиск почти ничего не ищет, по крайней мере у меня
У меня тоже ничего не ищет. Приходится или искать через "Темы записей" и листать странички, либо по тегам, или по всем записям участника.
И нужное сразу тащить в текстовый файл, чтобы под руками было., когда перечитать захочется. Т.к. на фикбуке и на Сказках - не все работы. Или не полностью...

2017-04-06 в 16:04 

TerraVita
Очень интересное продолжение! Понравились бытовизмы, разговоры персонажей и сам ход изложения: неспешный, но и не скучный. Понравился диалог с сестрой - взрослый, спокойный и психологически правдивый. Вы очень точно и понятно передаете характеры. Мое личное ощущение от прочитанного: в Гае чувствуется усталость немолодого человека, у которого по сути нет ничего действительно дорогого и важного в настоящем и не осталось уже иллюзий и сил бороться за будущее. Ему безразличны уже положение и карьера, да и в общем собственная судьба, и он возвращается в единственное место, где еще чувствует себя живым хотя бы в воспоминаниях. Выкупить родной манор - это, скорее, просто попытка чем-нибудь себя занять и оправдать для себя и окружающих потребность вернуться. Но Ноттингем может стать для него новой точкой отсчета, даже и против воли: сие место и сэр Гай, как два разнополюсных шарика в известном физическом эксперименте, при приближении друг к другу неизбежно вызывают молнию, и чувствуется, что тихий и благостный Ноттингем уже начинает потряхивать... И это очень интересно!
Это все, конечно, имхо. Быть может, я вовсе и не так поняла Ваш замысел, но буду стараться. Читаю с большим удовольствием и жду продолжения!


читать дальше

2017-04-07 в 01:19 

Shiae Hagall Serpent
психопат с гиперконтролем. однажды я прочел в газете, что полиция ищет злоумышленника-садиста. я позвонил им, но оказалось, что это была не вакансия
sciurus_vulgaris, Тулуза стоит провала на экзамене :-D Но ответственность не позволяет, понятное дело ))

2017-04-07 в 11:51 

sciurus_vulgaris
Белка песенки поет...
Shiae Hagall Serpent, Тулуза стоит провала на экзамене Mais bien sur, Paris vaut bien une messe... А уж за Тулузу мы вообще в клочья порвем ))) Все! Закончила с работами, переходим к обороне Тулузы, то бишь Ноттингема... Надеюсь выложить кусок в эти выходные.
:write2:

TerraVita, Ох, как автору приятно читать такие подробные, интересные и вдумчивые отзывы! Правда, обратная связь с читателем - это так важно и так помогает, я уже это понимаю. Какие-то вещи из того, что Вы написали, я закладывала в текст сознательно, но вот что-то другое выходит помимо моей авторской воли: я проецирую на героев какие-то свои настроения, природу которых до конца не понимаю и применительно к себе... (Да, да, "Эмма Бовари - это я!" (с) )))))) )

Что касается "грамматики" (стилистики?), то это еще более ценное замечание, я сейчас над этим как раз и размышляю. Вот честно, не знаю, почему у меня текст стал писаться в настоящем времени. Это не было моим сознательным, "просчитанным" литературным приемом: я просто в процессе поняла, что настоящее время мне удобнее: у меня не получалось писать в обычном прошедшем времени. Тем паче, что кусок с Изабеллой написался очень быстро, "на одном дыхании", как только я поняла, о чем он должен быть. Но вот сейчас, работая над следующим куском, я вдруг поняла, что исходное удобство настоящего времени закончилось, что настоящее время, наоборот, превратилось скорее в помеху и надо как-то возвращаться к обычному прошедшему времени, при этом "затирая стыки". А тут Вы пишите, что Вам, как читателю, трудно существовать в настоящем, оно Вам мешает. Значит, и правда, я делаю что-то не то, и надо бы понять, почему я это делаю, чтобы решить задачу другими средствами. Как-то так. Еще раз огромное спасибо! :write:

2017-04-07 в 15:44 

Irina77

Что касается "грамматики" (стилистики?), то это еще более ценное замечание, я сейчас над этим как раз и размышляю. Вот честно, не знаю, почему у меня текст стал писаться в настоящем времени. ..Но вот сейчас, работая над следующим куском, я вдруг поняла, что исходное удобство настоящего времени закончилось, что настоящее время, наоборот, превратилось скорее в помеху и надо как-то возвращаться к обычному прошедшему времени, при этом "затирая стыки". А тут Вы пишите, что Вам, как читателю, трудно существовать в настоящем, оно Вам мешает. Значит, и правда, я делаю что-то не то, и надо бы понять, почему я это делаю, чтобы решить задачу другими средствами.


По грамматике... Я не филолог, и к писательскому труду имею крайне малое отношение. Но для меня в данной конкретной главе не видится неувязок. Скорее, выглядит как "сценарий" эпизода (а в них действие идет как раз в настоящем времени), и картинка нарисовывается перед глазами. Вот, герой входит, делает то-то и то-то.
И поэтому в данном конкретном случае выглядит более "реальным", как бы перед тобой, вот именно сейчас. Прошедшее, это уже прошедшее, там акценты несколько смещены.

И, если отталкиваться не от наших трех времен - Пр. Наст. Буд., (их границы могут быть довольно размыты), а от одного из иностранных языков, описываемое больше соответствует "прошедшему продолженному" (прошедшее, связанное с настоящим, "имперфект"), или "настоящему длительному" (Presente continuo).
Т.е, происходит одно и то же действие(я) на протяжении некоторого времени, нескольких дней, н-р., или же часто происходило до сегодняшнего момента, включая оный.

Гай просыпается, подходит, смотрит, вспоминает. В прошедшие дни, и в этот описываемый.
Воспоминания и события носят обычно однообразный характер, и многие из них повторяются изо дня в день.


Но вот сейчас, работая над следующим куском, я вдруг поняла, что исходное удобство настоящего времени закончилось, что настоящее время, наоборот, превратилось скорее в помеху и надо как-то возвращаться к обычному прошедшему времени, при этом "затирая стыки".

Возможно, здесь повлияло еще то, что события первой главы идет в "повествовательном" ключе, и акцентов ни на одном из героев (Мэг, Алан, Гай), нет.
Т.е, "время движется" ))) А во второй и третьей - акцент на Гае. А для него время как бы "застыло".

И сейчас, если опять намечается "движуха" в сюжете))), то вполне нормально будет спокойно перейти обратно к "прошедшему" ))).

Все имха, конечно. )))

2017-04-07 в 15:44 

Irina77

Что касается "грамматики" (стилистики?), то это еще более ценное замечание, я сейчас над этим как раз и размышляю. Вот честно, не знаю, почему у меня текст стал писаться в настоящем времени. ..Но вот сейчас, работая над следующим куском, я вдруг поняла, что исходное удобство настоящего времени закончилось, что настоящее время, наоборот, превратилось скорее в помеху и надо как-то возвращаться к обычному прошедшему времени, при этом "затирая стыки". А тут Вы пишите, что Вам, как читателю, трудно существовать в настоящем, оно Вам мешает. Значит, и правда, я делаю что-то не то, и надо бы понять, почему я это делаю, чтобы решить задачу другими средствами.


По грамматике... Я не филолог, и к писательскому труду имею крайне малое отношение. Но для меня в данной конкретной главе не видится неувязок. Скорее, выглядит как "сценарий" эпизода (а в них действие идет как раз в настоящем времени), и картинка нарисовывается перед глазами.
Вот, герой входит, делает то-то и то-то.
И поэтому в данном конкретном случае выглядит более "реальным", как бы перед тобой, вот именно сейчас. Прошедшее, это уже прошедшее, там акценты несколько смещены.

И, если отталкиваться не от наших трех времен - Пр. Наст. Буд., (их границы могут быть довольно размыты), а от одного из иностранных языков, описываемое больше соответствует "прошедшему продолженному" (прошедшее, связанное с настоящим, "имперфект"), или "настоящему длительному" (Presente continuo).
Т.е, происходит одно и то же действие(я) на протяжении некоторого времени, нескольких дней, н-р., или же часто происходило до сегодняшнего момента, включая оный.

Гай просыпается, подходит, смотрит, вспоминает. В прошедшие дни, и в этот описываемый.
Воспоминания и события носят обычно однообразный характер, и многие из них повторяются изо дня в день.


Но вот сейчас, работая над следующим куском, я вдруг поняла, что исходное удобство настоящего времени закончилось, что настоящее время, наоборот, превратилось скорее в помеху и надо как-то возвращаться к обычному прошедшему времени, при этом "затирая стыки".

Возможно, здесь повлияло еще то, что события первой главы идет в "повествовательном" ключе, и акцентов ни на одном из героев (Мэг, Алан, Гай), нет.
Т.е, "время движется" ))) А во второй и третьей - акцент на Гае. А для него время как бы "застыло".

И сейчас, если опять намечается "движуха" в сюжете))), то вполне нормально будет спокойно перейти обратно к "прошедшему" ))).

Все имха, конечно. )))

2017-04-07 в 18:00 

TerraVita
sciurus_vulgaris,
Почитать-позанудствовать - это я всегда с удовольствием, уважаемый автор!))
У меня такой еще вопрос возник: а от кого у Изабеллы дочь? От сэра Торнтона? А то, если от второго брака, значит это уже не меньше пятнадцати лет прошло?

2017-04-07 в 18:32 

Irina77
У меня такой еще вопрос возник: а от кого у Изабеллы дочь? От сэра Торнтона? А то, если от второго брака, значит это уже не меньше пятнадцати лет прошло?
Меня тоже занимал этот вопрос.. Но думается по хронологии, дочка у нее должна быть от Торнтона. И ей должно быть ок. 14-ти (возраст замужества для девочек по тем временам), или чуть больше. Изабелла же не сразу во второй брак вступила. А с осады Ноттингема только лет десять или около того прошло, судя по описанию в оглавлении.

2017-04-07 в 18:42 

Irina77
От сэра Торнтона?
Кмк, Торнтон - "сэром" не был. Его относили к числу "лордов" и помнится, его называли "эсквайром".
Он был дворянином, и обращались к нему "милорд". Но титул "Сэр" носили только посвященные рыцари.
Там и сам Хантингтон кажется, "сэром" не был.
В сериале их было трое "Рыцарей" собственно. Сэр Гай, Сэр Эдвард (Найтон), и Сэр Джаспер (Уорвик) - посланник принца Джона.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Под сенью Шервудского леса

главная